| It’s been a while since I saw you
| Минув час, відколи я бачив вас
|
| But you’ve been living in my daydreams
| Але ти жив у моїх мріях
|
| Pick up the phone to call you
| Візьміть телефон, щоб зателефонувати
|
| It’s hard to hear over butterfly wings
| Важко чути за крилами метелика
|
| Hey hey hey
| Гей, гей, гей
|
| What you doing today
| Що ти робиш сьогодні
|
| Hey hey hey
| Гей, гей, гей
|
| What you doing today
| Що ти робиш сьогодні
|
| Cause I’m dancing in my room again
| Тому що я знову танцюю у своїй кімнаті
|
| I’m closing my eyes to pretend
| Я закриваю очі, щоб прикидатися
|
| That your body’s on my body under
| Що твоє тіло на моєму тілі під
|
| Disco lights
| Вогні дискотеки
|
| That I’m everything you need the
| Що я все, що тобі потрібно
|
| Queen of your night
| Королева твоєї ночі
|
| And I know it’s in my head but that’s
| І я знаю, що це в моїй голові, але це так
|
| Alright
| добре
|
| When I’m lost in the song you’re mine
| Коли я гублюся в пісні, ти мій
|
| All mine
| Все моє
|
| Yeah I’m dancing in my room again
| Так, я знову танцюю у своїй кімнаті
|
| No I can’t reach out and touch you
| Ні, я не можу доторкнутися до вас
|
| But I can feel you in the music
| Але я відчуваю тебе в музиці
|
| You move me with the melody
| Ти зворушуєш мене мелодією
|
| You whisper to me through the lyrics
| Ти шепочеш мені через тексти пісень
|
| Hey hey hy
| Гей, гей, гей
|
| What you doing today
| Що ти робиш сьогодні
|
| Hey hey hey
| Гей, гей, гей
|
| What you doing today
| Що ти робиш сьогодні
|
| Caus I’m dancing in my room again
| Тому що я знову танцюю у своїй кімнаті
|
| I’m closing my eyes to pretend
| Я закриваю очі, щоб прикидатися
|
| That your body’s on my body under
| Що твоє тіло на моєму тілі під
|
| Disco lights
| Вогні дискотеки
|
| That I’m everything you need the
| Що я все, що тобі потрібно
|
| Queen of your night
| Королева твоєї ночі
|
| And I know it’s in my head but that’s
| І я знаю, що це в моїй голові, але це так
|
| Alright
| добре
|
| When I’m lost in the song you’re mine
| Коли я гублюся в пісні, ти мій
|
| All mine
| Все моє
|
| Yeah I’m dancing in my room again
| Так, я знову танцюю у своїй кімнаті
|
| Oh I’m jealous of your clothes cause
| О, я заздрю твоєму одягу
|
| They can hold you close and I can’t
| Вони можуть тримати вас, а я не можу
|
| Jealous of the sun kissing you for fun
| Заздрить сонце, яке цілує вас заради розваги
|
| When I can’t
| Коли я не можу
|
| If you’d be so kind meet me in my
| Якщо б ви були такі люб’язні, зустріньте мене в моєму
|
| Mind
| Розум
|
| Take my hand
| Візьми мою руку
|
| If you’d be so kind meet me in my
| Якщо б ви були такі люб’язні, зустріньте мене в моєму
|
| Mind
| Розум
|
| Can I have this dance
| Можна мені цей танець
|
| Cause I’m dancing in my room again
| Тому що я знову танцюю у своїй кімнаті
|
| I’m closing my eyes to pretend
| Я закриваю очі, щоб прикидатися
|
| That your body’s on my body under
| Що твоє тіло на моєму тілі під
|
| Disco lights
| Вогні дискотеки
|
| That I’m everything you need the
| Що я все, що тобі потрібно
|
| Queen of your night
| Королева твоєї ночі
|
| And I know it’s in my head but that’s
| І я знаю, що це в моїй голові, але це так
|
| Alright
| добре
|
| When I’m lost in the song you’re mine
| Коли я гублюся в пісні, ти мій
|
| All mine
| Все моє
|
| When I’m lost in the song you’re mine
| Коли я гублюся в пісні, ти мій
|
| All mine
| Все моє
|
| Yeah I’m dancing in my room
| Так, я танцюю у своїй кімнаті
|
| I’m dancing in my room
| Я танцюю у своїй кімнаті
|
| I’m dancing in my room again | Я знову танцюю у своїй кімнаті |