Переклад тексту пісні Nothing - meija

Nothing (оригінал)

I’ve got this feeling that there’s not a good reason that I’ve held my breath
Try not to think about the consequence
That there’s no ceiling, that there’s nothing to keep it from caving in
I used to think I knew it all
But people change and I’m no different
What can I do but just roll with it?
What’s it called all that I’m seeing?
Already been around the campfire singing
I’m on the mend, it’s sinking in
I’m on the edge of something new
And I’m just trying to figure what it is
I’m soaking wet, I’m born again
I’ve done it all, but not for you
Still trying to learn to lean on nothing
Ya there’s no conquest
Oh what’s to do now that the jig is up?
I’m calling in some backup for it
Brace for the season, cause this summer I already spent all my luck
And now I think I’m gonna pay for it
Next thing I know I’m not ready
Trying hard to keep it steady
The weight of something is on my back
Ya nothing’s new but I can’t keep track
I’m on the mend, it’s sinking in
I’m on the edge of something new
And I’m just trying to figure what it is
I’m soaking wet, I’m born again
I’ve done it all, but not for you
Still trying to learn to lean on nothing
And when I’m feeling heavy and it’s all gone to hell
I think what’s the point of living?
I’m not sure, but I think it helps
Ya I’ve learned nothing’s sacred if you don’t take it serious
Ya whether god’s a man or a woman, ya what’s there to discuss?
I’m on the mend, it’s sinking in
I’m on the edge of something new
And I’m just trying to figure what it is
I’m soaking wet, I’m born again
I’ve done it all, but not for you
Still trying to learn to lean on nothing
I’m soaking wet, I’m born again
I’ve done it all, but not for you
Still trying to learn to lean on nothing

Nothing (переклад)

У мене таке відчуття, що немає вагомої причини, чому я затамував подих
Намагайтеся не думати про наслідки
Що немає стелі, що немає нічого, що заважає йому від провалу
Я раніше думав, що знаю все
Але люди змінюються, і я нічим не відрізняюся
Що я можу зробити, крім як просто кататися з ним?
Як називається все, що я бачу?
Вже обійшли біля вогнища співи
Я йду на поправку, це занурюється
Я на межі чогось нового
І я просто намагаюся зрозуміти, що це таке
Я наскрізь мокрий, я народився заново
Я все це зробив, але не для вас
Все ще намагаюся навчитися не спиратися ні на що
Так, завоювання немає
Ой, що робити, коли джиг готовий?
Я викликаю для цього резервну копію
Готуйтеся до сезону, бо цього літа я вже витратив усю свою удачу
І тепер я думаю, що заплачу за це
Наступне, що я знаю, я не готовий
З усіх сил намагаюся тримати його стабільним
Вага чогось лежить на моїй спині
Так, нічого нового, але я не можу стежити
Я йду на поправку, це занурюється
Я на межі чогось нового
І я просто намагаюся зрозуміти, що це таке
Я наскрізь мокрий, я народився заново
Я все це зробив, але не для вас
Все ще намагаюся навчитися не спиратися ні на що
І коли мені важко, і все пішло до біса
Я думаю, який сенс жити?
Я не впевнений, але думаю, що це допомагає
Так, я зрозумів, що немає нічого святого, якщо ви не сприймете це серйозно
Незалежно від того, чи Бог є чоловіком чи жінкою, так, що тут обговорювати?
Я йду на поправку, це занурюється
Я на межі чогось нового
І я просто намагаюся зрозуміти, що це таке
Я наскрізь мокрий, я народився заново
Я все це зробив, але не для вас
Все ще намагаюся навчитися не спиратися ні на що
Я наскрізь мокрий, я народився заново
Я все це зробив, але не для вас
Все ще намагаюся навчитися не спиратися ні на що