Переклад тексту пісні Seyl - Mehrad Hidden, Shayea

Seyl (оригінал)

متن آهنگ سیل شایع و مهراد هیدن
چِشا رو به اَبراس
تووی عمقم خودِ غواص
نوکِ پا سر بالا دست باز
سلامتی هر کسی تنهاست
دنبال اسم در کردن لا دُخیاس یارو
کار خفنش اینه دیشبو تووی پاسگاه بود
میگن شایع داره توو صداش دارو
اِرادتِ یه شهر باهامه چراغ خاموش
نه عکسِ توو بنز داره حاجیت
نه اگه جایی یه گنده ای باشه لایِ پاشیم
شناسِ شهر نیستم با پلاک وارداتی
صِدام معروفه عِین صدای آژیر
یه سری کِی وقت کردن لاشی شَن اِنقد
کِی وقت کردن استادِ نقاشی شَن اِنقد
حاجی ملت خبر دارن اَ تایم شاشیدنتم
اما من روو ام و مرامِ خاکی مَنشَم
رفیقیم با این بیکِ رو میز
یه مردِ غیر معمولی دارم زیرِ بولیز
هرز اَ چند گاه میُفتم گیر پلیس و
میاد دَمِ درِ خونه فیشِ توبیخ
تنها راهش این بود بشم مث همه
بگم هِی چشم و یه بله ، یه پَپِه ی کَره
اما سایز احترامِ من منطقِ منه
آزاده هر کدوم شما هر حرفی بزنه
اما ببین می ارزه بازنشسته شین
یه کاری کنم توو جَوونی شکسته شین
میخوای نگات کنن بیا پیشم بشین
بغل دست شیر
چِشا رو به اَبراس ، هر هفت چاکراهِ من باز
تووی عمقم خودِ غواص ، رسیدم به یه حالِ طناز
نوکِ پا سر بالا دست باز ، سلامتی هر کسی تنهاست
منتظرم تا فقط سیل بیاد بارون ، کاش بزنه سیل بیاد آمین
پُر رو قرنیه مشکی
قُلدُر چارشونه کِشتی
گاز میدم زیگزاگی عشقی
مونتِ کریستو (Monte-Cristo) جِی زی (Jay-Z)
قفلم ، بختک ، اخبار ، هشتگ
اخلاق خاصه و هِرسی
غُدم و لجباز سِرسی
نرمه بالشتم پشمک
صبح شد اُملت و سنگک
تعارف ندارم مرسی
کُک دوس ندارم پِپسی
مو بلند هیکل تارزان
دنبالِ شَرَم و داستان
لات نیستم ولی هفت خط
شهر رو هواس با یه فندک
من موشکام مریخ میشینن
این دو* صورتیام تِتریس میچینن
اینا قَر و قاطی انقد زدن
تَوهُم شدن خودشونو اِلویس (الویس پرسلی) میبینن
اینا صداهاشون لالایی برا گوشه
نازک و لطیفِ عینِهو گوگوشه
شبا نیستن وایمیسن طلوع شِه
تخم ندارن اینا مرغاشون خروسه
چِشا رو به اَبراس ، تووی عمقم خودِ غواص
نوکِ پا سر بالا دست باز ، سلامتی هر کسی تنهاست
کاش بزنه سیل بیاد به قولِ مهراد
تا دیگه ننه ای مث تو رو نتونه بِزاد
تا دیگه مث تو در نیاد از جوجه کِشا
یه توویِ توو خالی داری یه روکشِ باش
شما فقط وقتِ آدمو میگیرین
میگین اما هیشکی نمیشنوه چی میگین
چون تحویلت نمی گیرم بَدَمو میگی
اما می دونم پشمات میریزه منو میبینی
طبیعت ما جُداس اَ هَم مَرد
نمیتونم و نمیشه نیست توو عادتم من
یه مهارتِ عجیب دارم توو بازی کردن و
باج نمیتونه بگیره هیچ خدایی اَ من
ندیدیمتون لا خبرای مهم
اسمِ ما روو تیتر خبرا میخوره
ما جلوتیم اگه میبینی ضَربانت تُنده
هر چی دشمن داریم طرفداره کُلِش
کاش هیشکی دخالت نمیکرد
پِترُس نمی شد تووش انگشت نمیکرد
مَشعل بالا دهقان نمیشد
لاشخور نبود ، چپ و راست تووش نمیکرد
منتظرم سیل بشه یه دفعه
گرداب بِکِشه ، گردباد بِبَره
جر بخوره زمین زلزله بزنه
قورتش نده زیر دندون بِجَوه
موج بِبَره این دُنبه ها رو
پنجشنبه و دور دورِ جمعه ها رو
این میمونا رو توو این مهمونیا
همه آمپولی دفتر نقاشیا رو
گو* بگیره این بی غیرتا رو
که واسه نقد حاضرن پشتک بزنن
گِل بگیره این هَوَلایِ عشقِ به حواشی
همه این دلقکای مجازی
چِشا رو به اَبراس ، هر هفت چاکراهِ من باز
تووی عمقم خودِ غواص ، رسیدم به یه حالِ طناز
نوکِ پا سر بالا دست باز ، سلامتی هر کسی تنهاست
منتظرم تا فقط سیل بیاد بارون ، کاش بزنه سیل بیاد آمین
تووی عمقم خودِ غواص ، نوکِ پا سر بالا دست باز
سلامتی هر کسی تنهاست
چِشا رو به اَبراس
متن آهنگ شایع و مهراد هیدن به نام سیل

Seyl (переклад)

Тексти спільного потопу і Мехрада Хайдена
Чешо до Ебраса
У глибині сам водолаз
Відкритий палець ноги
Здоров’я у кожного одне
Дотримуйтесь імені La Dokhias Yaro
Його секретна робота була вчора ввечері на блокпосту
Кажуть, що в його голосі прийнято приймати ліки
Воля Багамського міста з вимкненими вогнями
Ні, вашій фотографії потрібен Benz
Ні, якщо є велика пляма
Я не знаю міста з імпортними номерами
Відомий звук схожий на звук сирени
Коли настав час критикувати Лаші Шена?
Коли саме час стати майстром живопису?
Хаджі Меллат знає, що я розлючений
Але я йду і дотримуюся земної ідеології
Мій друг із цим дзьобом за столом
У мене під биком незвичайний чоловік
Скільки разів мене ловила поліція і
Підходить до дверей з доганою
Єдиний спосіб — бути таким, як усі
Я кажу: «Гей очі» і так, метелик
Але розмір моєї поваги — це моя логіка
Звільніть кожного з вас сказати будь-що
Але подивіться, варто піти на пенсію Шина
Дозвольте мені щось зробити для вас
Ви хочете, щоб вони подивилися на мене, прийшли і сідали переді мною
Молоко під пахвами
Відкрийте очі на Ебрас, відкрийте всі сім моїх чакр
У глибині самого водолаза я дійшов до стану гумору
Кінчик пальця на нозі відкритий, здоров’я у кожного одне
Я чекаю дощу, щоб він прийшов, амінь
Повна чорна рогівка
Бульдозери чотирьох кораблів
Я кусаю зигзаг кохання
Монте-Крісто Гроші-Крісто Джей-Зі
Мій замок, удача, новини, хештег
Особлива етика і єресь
Плітки і впертість
М'яка бавовняна подушка
Вранці омлет і сангак
У мене немає компліментів, Мурсі
Я не люблю Пепсі
Довге волосся Тарзан тіло
Слідкуйте за ганьбою та історією
Я не багато, а сім рядків
Провітріть місто за допомогою запальнички
Я сумую за своїми ракетами на Марсі
Ці двоє * роблять моє обличчя тетрісом
Це ті, хто критикує
Вони бачать себе Елвісом (Елвіс Преслі)
Це їхні колискові пісні для кутка
Тонкий і ніжний Einho Googoosh
Це не ніч і Вімісон світає
У них немає яєць, ці кури півні
Чеша обличчям до Ебрасу, в глибині самого водолаза
Кінчик пальця на нозі відкритий, здоров’я у кожного одне
Я б хотів, щоб це затопило, як сказав Мехрад
Бабуся вже не може тебе народити
Ви більше не зможете їсти курей
Маєш порожній палець, будь прикриттям
Ви займаєте лише людський час
Ти говориш, але ніхто не чує, що ти говориш
Тому що я не приймаю доставку, ви кажете badmoo
Але я знаю, що твоє волосся випадає, ти бачиш мене
Нашу природу судять, і ми вмираємо
Я не можу і не буду у своїй звичці
У мене є дивний навик у грі і
Не може бути викупу, не божий я
Ніяких важливих новин ми не побачили
Наше ім'я в заголовку
Ми попереду, якщо ви бачите різкий удар
Який би у нас не був ворог, це фанат Клеша
Бажаю, щоб ніхто не втручався
Пітер не міг не показати пальцем
Верхній факел був не селянським
Він не був м’ясоїдом, не рухався ні вліво, ні вправо
Чекаю, коли колись настане повінь
Візьми вихор, візьми вихор
Землетрус трясе землю
Не ковтати під зуби
Помахайте цими дудками
Четвер і близько п'ятниці
Ця мавпа в цьому гості
Всі ампули малярського кабінету
Прийміть цю ревнощі
Щоб повернутись спиною до теперішньої критики
Нехай ця аура кохання на околицях розквітає
Усі ці віртуальні клоуни
Відкрийте очі на Ебрас, відкрийте всі сім моїх чакр
У глибині самого водолаза я дійшов до стану гумору
Кінчик пальця на нозі відкритий, здоров’я у кожного одне
Я чекаю дощу, щоб він прийшов, амінь
У глибині самого водолаза палець голови відкритий над рукою
Здоров’я у кожного одне
Чешо до Ебраса
Текст пісні Шей та Мехрада Хайдена під назвою Flood