| Khabam Bord (оригінал) | Khabam Bord (переклад) |
|---|---|
| پس بگو که قرار بود تو بیایی و من نمیدانستم | То скажи мені, що ти мав прийти, а я не знав |
| ای دردت به جان بی قرار پر گریه ام | Я плачу за твою неспокійну душу |
| این همه سال ماه ساکت من کجا بودی | Де ти був усі ці мовчазні місяці |
| حالا که آمدی حرف ما بسیار وقت ما اندک آسمان هم که بارانیست | Тепер, коли ви заговорили, у нас багато часу, і небо трохи дощове |
| اون دیگه رفت اون دیگه نیست یه قاب عکس چشای خیس | Її немає, вона більше не мокра на смак фоторамка |
| اون دیگه نیست اون دیگه مرد قلب منم با خودش برد | Його більше немає, він більше не той чоловік, який забрав із собою моє серце |
| وقتی برق تو چشاتو دیدم دلم کم آورد حیف محو اون چشات شدم خوابم برد | Коли я побачив електрику в твоїх очах, у мене впало серце Шкода, що ці очі зникли. Я заснув |
| کجایی کجایی اصلا کجایی که من بی تو میدونم داغونم | Де ти, де ти взагалі? |
| کل شبارو زیر بارونم آخه داغونم داغونم | Ціла ніч під моїм дощем, мені жарко |
| کجایی کجایی اصلا کجایی که من بی تو میدونم داغونم | Де ти, де ти взагалі? |
| کل شبارو زیر بارونم آخه داغونم میزنه بارونم | Все стадо під дощем |
| تو نیستی اما بوی عطرت یادگاری مونده خوب بلدی خودتو جا بکنی تو دل | Ти ні, але запах парфумів - це сувенір, ти вмієш помістити себе в серце |
| اون روزایی که حتی یادتم نمونده چه حرفایی زدی که قلبمو سوزونده | Ті дні, коли я навіть не пам'ятаю, що ти сказав, що палило моє серце |
| کجایی کجایی اصلا کجایی که من بی تو میدونم داغونم | Де ти, де ти взагалі? |
| کل شبارو زیر بارونم آخه داغونم داغونم | Ціла ніч під моїм дощем, мені жарко |
| کجایی کجایی اصلا کجایی که من بی تو میدونم داغونم | Де ти, де ти взагалі? |
| کل شبارو زیر بارونم آخه داغونم میزنه بارونم | Все стадо під дощем |
Переклад тексту пісні Khabam Bord - Mehraad Jam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Khabam Bord , виконавця -Mehraad Jam
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.10.2019
Мова пісні:Перська
Виберіть якою мовою перекладати: