| Without You (оригінал) | Without You (переклад) |
|---|---|
| Sometimes I hear you say that I don’t love you | Іноді я чую, як ти кажеш, що я не люблю тебе |
| That true love would make you wait so long | Це справжнє кохання змусило б вас так довго чекати |
| But until they look my way | Але поки вони не дивляться в мою сторону |
| Tell me what else can I do | Скажіть, що ще я можу зробити |
| I can only show I love you with my song | Я можу лише показати, що люблю тебе своєю піснею |
| And without you | І без тебе |
| There would be no music | Не було б музики |
| And soon the gift I had would fade away | І незабаром подарунок, який я мав, зник |
| And without you | І без тебе |
| There would be no way to use it | Використовувати це не можна |
| I’d have no words to sing or notes to play | У мене не було б слів для співання чи нот, щоб грати |
| So please, don’t ever leave | Тож, будь ласка, ніколи не відходьте |
| Don’t you take your love, girl | Не забирай свою любов, дівчино |
| 'Cause you’re the one I need to make it through | Тому що ти – той, хто мені потрібний пережити |
| Without you to believe | Без вас повірити |
| Then down would come my world | Тоді впаде мій світ |
| That all the dreams I hold for me and you | Це всі мрії, які я маю для себе і для вас |
| And without you | І без тебе |
| There would be no music | Не було б музики |
| And soon the gift I had would fade away | І незабаром подарунок, який я мав, зник |
| And without you | І без тебе |
| There would be no way to use it | Використовувати це не можна |
| I’d have no words to sing or notes to play | У мене не було б слів для співання чи нот, щоб грати |
| You’re the melody I’ve always looked for | Ти та мелодія, яку я завжди шукав |
| You’re the lyric to the hook I need | Ти лірика для того, що мені потрібно |
| You’re the harmony in my soul | Ти гармонія в моїй душі |
| The rhythm and the rhyme that forms the seed | Ритм і рима, що утворює зерно |
| Without you | Без вас |
| There would be no music | Не було б музики |
| And soon the gift I had would fade away | І незабаром подарунок, який я мав, зник |
| And without you | І без тебе |
| There would be no way to use it | Використовувати це не можна |
| I’d have no words to sing or notes to play | У мене не було б слів для співання чи нот, щоб грати |
| Without you | Без вас |
| There would be no music | Не було б музики |
| And soon the gift I had would fade away | І незабаром подарунок, який я мав, зник |
| And without you | І без тебе |
| See there would be no way to use it | Дивіться, що не можна використовувати це |
| I would have no words to sing or notes to play | У мене не було б слів для співання чи нот, щоб грати |
| Without you | Без вас |
| There would be no music | Не було б музики |
| And soon the gift, that God blessed me with, would fade away | І незабаром дар, яким мене благословив Бог, зник |
| And without you | І без тебе |
| There would be no way to use it | Використовувати це не можна |
| I’d have no words to sing or notes to play | У мене не було б слів для співання чи нот, щоб грати |
Переклад тексту пісні Without You - McFadden & Whitehead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Without You , виконавця -McFadden & Whitehead
Пісня з альбому: Movin' On
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2015 |