Переклад тексту пісні Tu Tá Achando Que É Amor (Carentena) - Mc Rebecca

Tu Tá Achando Que É Amor (Carentena) (оригінал)

Foi bonito, né?
A gente se beijou
O clima esquentou
Ah, não deu pra segurar a vontade?
Aí… a gente fez
Ah, 'cê sabe, né?
Você gostou
E eu também
Mas…
Deixa eu te falar uma coisa?
Tu tá achando que é amor, é?
Coitado!
Tá pensando que eu não sei que você é safado?
Eu sou daquelas que senta e abandona
Admire o meu talento porque eu sou fodona
O mundo gira
E eu não posso parar
Se hoje eu sento aqui
Amanhã eu sento lá

(переклад)

Це було красиво, правда?
Ми поцілувалися
Погода потепліла
Ой, не міг стримати заповіт?
Тоді... ми зробили
Ах, ти знаєш, правда?
Тобі сподобалось
І я також
Але…
Дозвольте мені щось сказати?
Ти думаєш, що це кохання, га?
Аутсайдер!
Ти думаєш, що я не знаю, що ти сволоч?
Я один із тих, хто сидить і кидає
Захоплюйся моїм талантом, бо я крутий
Світ обертається
І я не можу зупинитися
Якщо сьогодні я сиджу тут
Завтра сиджу там