Переклад тексту пісні Favelado que te ama - MC WM, MC Marks

Favelado que te ama (оригінал)

Não tenho culpa
Se nós somos diferentes
Não tenho culpa
Se é você que eu quero amar
Inevitável
Mas não é coisa da mente
Meu coração
Que é tão difícil de lidar
Por que você não facilita?
Eu sei que tenta
Tá cismada com as amigas
Fugir de mim não adianta
Se perguntar
Eu posso confirmar
Sim, um favelado todo errado
Que te ama
Sei que é difícil
Mas eu posso tentar
Te dou carinho enquanto
Você reclama
Eu vou tentando enricar
Porque eu faço tudo por ela
Entre becos e vielas
Eu me arrisco, eu vou pra pista
Só por causa dela
Pra te fazer feliz
Eu sei que eu consigo e juro
Nem que eu tenha
Nem que eu tenha que
Por minha vida em apuros

Favelado que te ama (переклад)

Не моя вина
якщо ми різні
Не моя вина
Якщо я хочу любити тебе
Неминуче
Але це не справа розуму
Моє серце
з цим так важко мати справу
Чому б вам не полегшити це?
Я знаю, що ти намагаєшся
Вона одержима своїми друзями
Тікати від мене марно
якщо ви запитаєте
Я можу підтвердити
Так, фавела все не так
Хто любить вас
Я знаю, що це важко
Але я можу спробувати
Я дарую тобі прихильність
ти скаржишся
Я намагаюся розбагатіти
Тому що я все роблю для неї
Між алеями та провулками
Ризикую, виходжу на трасу
тільки через неї
Щоб зробити вас щасливими
Я знаю, що можу, і клянусь
Не те, що я маю
Навіть якщо доведеться
За моє життя в біді