Переклад тексту пісні Moletom - MC Don Juan, Mc Neguinho Do Kaxeta, Mc Lele JP

Moletom - MC Don Juan, Mc Neguinho Do Kaxeta, Mc Lele JP
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moletom , виконавця -MC Don Juan
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:17.09.2020
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Moletom (оригінал)Moletom (переклад)
LT no beat LT без битів
Murilo, Murilo Мурило, Мурило
Lele читати
Ah о
Como o tempo vai, como o tempo passa Як проходить час, як проходить час
Conforme ele passa, me traz solidão Минаючи, це приносить мені самотність
Que saudade eu tenho da sua risada Як я сумую за твоїм сміхом
Sem contar que não lavei meu moletom Не кажучи вже про те, що я не виправ світшот
Como o tempo vai, como o tempo passa Як проходить час, як проходить час
Conforme ele passa, me traz solidão Минаючи, це приносить мені самотність
Que saudade eu tenho da sua risada Як я сумую за твоїм сміхом
Sem contar que não lavei meu moletom Не кажучи вже про те, що я не виправ світшот
Um minuto parece uma hora, uma hora eterniza meu dia Хвилина схожа на годину, година увічнює мій день
Na sacada, me encontro lá fora На балконі я опиняюся на вулиці
Ai, que agonia ой яка агонія
Ou será qu eu vou superar? Або я переживу це?
Ou será qu eu vou ficar nessa? Або я залишуся в цьому?
Por enquanto vou me embriagar Поки що я збираюся напитися
Não resolve, mas é o que resta Це не вирішує, але це те, що залишилося
Quem não chora um dia vai chorar Хто не плаче, той колись заплаче
Quem brinca com fogo pode se queimar Хто грає з вогнем, той може обпектися
Quem fere com ferro pode se ferrar Хто болить залізом, той може і потрапити
Ei, reflita Гей, поміркуй
Reflita, neném подумай, дитинко
Se não for ficar, tá bém Якщо ти не залишишся, це нормально.
Abraça o mundo e fica sem o amor da sua vida Прийміть світ і будьте без любові всього свого життя
Eu não vou mais chorar, me precipitar Я більше не буду плакати, поспішай
Pelos erros que aconteceu За помилки, що трапилися
Nem adianta me ligar, nem se lamentar Немає сенсу дзвонити мені чи скаржитися
Agora viu o que tu perdeu Тепер ви побачили те, що пропустили
Como o tempo vai, como o tempo passa Як проходить час, як проходить час
Conforme ele passa, me traz solidão Минаючи, це приносить мені самотність
Que saudade eu tenho da sua risada Як я сумую за твоїм сміхом
Sem contar que não lavei meu moletom Не кажучи вже про те, що я не виправ світшот
Como o tempo vai, como o tempo passa Як проходить час, як проходить час
Conforme ele passa, me traz solidão Минаючи, це приносить мені самотність
Que saudade eu tenho da sua risada Як я сумую за твоїм сміхом
Sem contar que não lavei meu moletom Не кажучи вже про те, що я не виправ світшот
'Tava lembrando da gente «Я згадував нас
Momento feliz que acabou e eu fiquei mal Щасливий момент, який закінчився, і мені стало погано
Tipo quando você terminou Як коли ви закінчили
Quando você me disse tchau Коли ти попрощався зі мною
Que tava terminando pra focar nos sonhos Це закінчилося зосередженням на мріях
Sempre te apoiei, então manda a real Я завжди підтримував тебе, тому надішліть це по-справжньому
Não vou te segurar, se quer ir embora, então tchau Я не буду тримати тебе, якщо ти хочеш піти, то до побачення
Então tchau Тоді бувай
Não finge que se preocupa Не прикидайся, що турбуєшся
Eu vou ficar bem, mas tô mal Я буду добре, але мені погано
Como o tempo vai, como o tempo passa Як проходить час, як проходить час
Conforme ele passa, me traz solidão Минаючи, це приносить мені самотність
Que saudade eu tenho da sua risada Як я сумую за твоїм сміхом
Sem contar que não lavei meu moletom Не кажучи вже про те, що я не виправ світшот
Como o tempo vai, como o tempo passa Як проходить час, як проходить час
Conforme ele passa, me traz solidão Минаючи, це приносить мені самотність
Que saudade eu tenho da sua risada Як я сумую за твоїм сміхом
Sem contar que não lavei meu moletom Не кажучи вже про те, що я не виправ світшот
'Tava lembrando daquele abraço apertadão «Я пам’ятав ті міцні обійми
Seu cheiro bom fixou no moletom Його гарний запах закріпився на толстові
Dentro do carro, rolava uma competição У салоні машини відбувалися змагання
Entre a Mery Jane e o perfume da mozão Між Мері Джейн та парфумом Bae
Já que quer ir, então vai Якщо хочеш йти, то йди
Não fica perdendo tempo не витрачай час
É que os opostos se atraem Це те, що протилежності притягуються
Então não é o nosso momento Так що не наш час
O Bob Marley torrando no rádio Смаження Боба Марлі по радіо
Pique i wanna love you Піке і хочу тебе кохати
Ela se foi, mas levou um pedaço Вона пішла, але забрала шматочок
Ó que bagulho doido ой яке божевільне лайно
Abaixa o grau do ar condicionado que nós dois pega fogo Знизьте градус кондиціонера, який ми обоє запалимося
Entra no final do campeonato que nós dois ganha o jogo Введіть кінець чемпіонату, щоб ми обидва виграли гру
Como o tempo vai, como o tempo passa Як проходить час, як проходить час
Conforme ele passa, me traz solidão Минаючи, це приносить мені самотність
Que saudade eu tenho da sua risada Як я сумую за твоїм сміхом
Sem contar que não lavei meu moletom Не кажучи вже про те, що я не виправ світшот
Como o tempo vai, como o tempo passa Як проходить час, як проходить час
Conforme ele passa, me traz solidão Минаючи, це приносить мені самотність
Que saudade eu tenho da sua risada Як я сумую за твоїм сміхом
Sem contar que não lavei meu moletom Не кажучи вже про те, що я не виправ світшот
Eu queimei meu moletom da Loius V marrom Я спалив свій коричневий світшот Louis V
Porque seu cheiro ficou impreguinado Тому що твій запах був просочений
Vendo seu olhar dá tesão, sedução Бачити ваш роговий погляд, спокуса
Mas tudo acaba quando eu lembro do passado Але все закінчується, коли я згадую минуле
Você foi falsa e foi vacilona Ти був фальшивим і вагався
Preferiu jogar nossa história fora Вважали за краще викинути нашу історію
Eu te amei e você não deu bola Я любив тебе, а тобі було все одно
Tipo uma intenção ingênua de bosta Як наївний лайний намір
Não tem jeito eu querer falar que é maduro Я не можу сказати, що він зрілий
Ou é maloqueiro Або це малокейро
Meu parceiro Мій партнер
Quando toca, sempre quer ir embora, mas assinou o preço Коли він грає, він завжди хоче піти, але він підписав ціну
Eu devia ter desconfiado Я мав підозрювати
Quando começou papo torto Коли почалися криві розмови
Quando tudo ficava chato коли все стало нудно
Quando o amor já era tolo Коли кохання вже було дурним
Mas tá bom, eu sou Tubarão Але нічого, я Акула
Tenho dinheiro e pago minhas conta У мене є гроші і я плачу свій рахунок
Coração calejado мозолисте серце
Pega sua mala e vai embora Бери свою валізу та йди
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Quer saber?Хоче знати?
Eu vou esquecer tu я тебе забуду
Usar suas droga, fumar e cheira e fode sua história Вживаючи наркотики, куривши, нюхав і трахав свою історію
Comi sua amiga e 'cê acha que é foda Я трахкав твого друга, а ти думаєш, що вона крута
Por afeto quero que 'cê vai embora За прихильність я хочу, щоб ти пішов
Se tiver mentira, caretas e intrigas Якщо є брехня, гримаси та інтриги
Some da minha vida que eu não quero discussão Додайте до свого життя, що я не хочу обговорення
Tô nas madruga' com minha BM' Я на світанку зі своїм BM
Descubri o preço da ilusão Я дізнався ціну ілюзії
Descubri o preço da ilusão Я дізнався ціну ілюзії
Tchau! До побачення!
LT no beat LT без битів
Murilo, Murilo Мурило, Мурило
Lele читати
Ahо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: