| Дело нескольких минут (оригінал) | Дело нескольких минут (переклад) |
|---|---|
| Айоу! | Айоу! |
| Умный рэпер — это Оксимирон? | Розумний репер — це Оксимирон? |
| Нет! | Ні! |
| Умный рэпер — это оксюморон! | Розумний репер - це оксюморон! |
| Залетаю в бит с двух ног. | Залітаю в біт з двох ніг. |
| Парень на пути — ты кто? | Хлопець на шляху - ти хто? |
| По словам моих часов, тебе без пяти пи*дос. | За словами мого годинника, тобі без п'яти пі*дос. |
| Если говорит мой Glock, резко замолчит твой блок. | Якщо каже мій Glock, різко замовкне твій блок. |
| Детка, я накинул строк — сломит ногу рифмачёрт! | Дитино, я накинув рядок — зломить ногу римачорт! |
| Здесь я по угару, но действую по-старому — | Тут я по угару, але дію по-старому — |
| Резво и без палева, с детства есть два правила: | Жваве і без палева, з дитинства є два правила: |
| Первое — не тратить больше часа на дела | Перше - не витрачати більше години на справи |
| Любых размеров и объёмов; | Будь-яких розмірів та обсягів; |
| второе — я не помню. | друге — я не пам'ятаю. |
| Есть цель, времени нет. | Є ціль, часу немає. |
| Я жму на Rec, и мы ловим момент. | Я тисну на Rec, і ми ловимо момент. |
| Хаваю бургеры — это контент. | Хаваю бургери — це контент. |
| Хаваю реперов — это обед. | Хаваю реперів — це обід. |
| Пока все там что-то тужатся и др*чат, б*ядь, весь день | Поки всі там щось тужать і др*чат, б*ядь, весь день |
| У меня итог похуже, зато больше КПД! | У мене підсумок гірший, зате більше ККД! |
| Я снимаю cash и сливки, все вокруг снимают шляпу (э)! | Я знімаю cash і вершки, всі навколо знімають капелюх (е)! |
| Могу снять фильм за полчаса, могу и твою бабу. | Можу зняти фільм за півгодини, можу і твою бабу. |
| Если речь не про печень, любое дело нескольких минут. | Якщо мова не про печінку, будь-яка справа кількох хвилин. |
| Один тейк, один дубль, один трек, один труп! | Один тейк, один дубль, один трек, один труп! |
| Снова сделать хит на всю страну? | Знову зробити хіт на всю країну? |
| Дай мне пять минут! | Дай мені п'ять хвилин! |
| Получить от Нойза по е*лу? | Отримати від Нойза по е*лу? |
| Дай мне пять минут! | Дай мені п'ять хвилин! |
| Надо тр*хнуть рэп или ютуб? | Треба трхнути реп чи ютуб? |
| Дай мне пять минут! | Дай мені п'ять хвилин! |
| Сделаю всё, если не умру за эти пять минут! | Зроблю все, якщо не помру за ці п'ять хвилин! |
| Снова сделать хит на всю страну? | Знову зробити хіт на всю країну? |
| Дай мне пять минут! | Дай мені п'ять хвилин! |
| Получить от Нойза по е*лу? | Отримати від Нойза по е*лу? |
| Дай мне пять минут! | Дай мені п'ять хвилин! |
| Надо тр*хнуть рэп или ютуб? | Треба трхнути реп чи ютуб? |
| Дай мне пять минут! | Дай мені п'ять хвилин! |
| Сделаю всё, если не умру. | Зроблю все, якщо не помру. |
| Ты думал как ДЖ в третьем вынести звезду? | Ти думав як ДЖ у третьому винести зірку? |
| Насмешил! | Насмішив! |
| Аля Джей, ты не а-ля ДЖ, скорее Али Джи. | Аля Джей, ти не а-ля ДЖ, швидше за Алі Джі. |
| Аля Джей — реальный репер? | Аля Джей - реальний репер? |
| Братка, ни*уясе! | Брате, ні*уясе! |
| Я-то думал, так Элджея называют на Кавказе (Лох). | Я думав, так Елджея називають на Кавказі (Лох). |
| Делу время потехе час? | Ділу час потісі годину? |
| Не-не-не, это не для нас. | Не-не-не, це не для нас. |
| У меня посмелей девиз: делу час, а потехе жизнь. | У мене посміливих девіз: справі година, а потіхи життя. |
| Тр*хнул Ларина за час, тр*хну и тебя, додик. | Тр*хнув Ларіна за годину, тр*хну і тебе, додік. |
| Ларин-то покруче, он вообще-то, б*ядь, в очках ходит. | Ларін крутіший, він взагалі-то, б*ядь, в окулярах ходить. |
| Хова убивает чайников (Е, бой). | Хова вбиває чайників (Е, бій). |
| Моя победа — дело нескольких минут молчания. | Моя перемога— справа кількох хвилин мовчання. |
| Аля Джей в бадибэге, это тело нескольких минут. | Аля Джей у бадібегу, це тіло кількох хвилин. |
| Ты не жена Харламова, но в этом «тексте» тебя е*ут! | Ти не дружина Харламова, але в цьому «тексті» тебе є! |
| (П*дор!) | (П*дор!) |
| Снова сделать хит на всю страну? | Знову зробити хіт на всю країну? |
| Дай мне пять минут! | Дай мені п'ять хвилин! |
| Получить от Нойза по е*лу? | Отримати від Нойза по е*лу? |
| Дай мне пять минут! | Дай мені п'ять хвилин! |
| Надо тр*хнуть рэп или ютуб? | Треба трхнути реп чи ютуб? |
| Дай мне пять минут! | Дай мені п'ять хвилин! |
| Сделаю всё, если не умру за эти пять минут! | Зроблю все, якщо не помру за ці п'ять хвилин! |
| Снова сделать хит на всю страну? | Знову зробити хіт на всю країну? |
| Дай мне пять минут! | Дай мені п'ять хвилин! |
| Получить от Нойза по е*лу? | Отримати від Нойза по е*лу? |
| Дай мне пять минут! | Дай мені п'ять хвилин! |
| Надо тр*хнуть рэп или ютуб? | Треба трхнути реп чи ютуб? |
| Дай мне пять минут! | Дай мені п'ять хвилин! |
| Сделаю всё, если не умру за эти пять минут! | Зроблю все, якщо не помру за ці п'ять хвилин! |
Переклад тексту пісні Дело нескольких минут - MC Хованский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дело нескольких минут , виконавця -MC Хованский
Пісня з альбому: 17 зависимый
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:28.01.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Yoola
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2018 |