Переклад тексту пісні Festa Linda - MC Kapela, Djay W, MC Don Juan

Festa Linda (оригінал)

É que o pai ta on e roteando
Fala pra mim o que você quer que eu banco
Que ela já mira em mim e atira
Só porque ver os cartãozão cantando
É o bonde dos raul que tá patrocinando
Só confia no pai só confia
Passei a semana trampando, espancando pra patrocinar
A festa linda bombando, nós faz os hit
E deixa que nós vai viver
Estilo pablo escobar
Mas nós ta solto, vive e faz acontecer (2x)
Então vai me chama de Tite
Que eu to no toque dessa seleção
Chamei as gostosas que tá na apetite
E convoquei os monstrão (2x)
(MC Davi)
Fui convocado pra essa seleção
Não me leva a mal não mas nós que vai patrocinar
É festa linda, e as linda do bundão
Sorriso, sorrisão, acabei de contar
É festa linda, louca
Muita bebida e pouca roupa
E a nossa vida que faz essa porra
E as meninas que faz essa zorra
Aqui só tem bandido
Que rouba banco e pula mansão
Investe em ouro e clona os cartão
Banca as bandida e rouba uns coração (2x)
(MC Don Juan)
Que elas se amarra parece policia
Correndo atras de quem é bandido
Trabalhador não tem chance, fora do alcance
Curtindo a farra, o ladrão de banco e traficante
Não é isso que tu quer
Você mesma decidiu
Então brota na festa linda
Da a buceta e fica no piu (2x)
(MC Brisola)
Hoje é noitada, festa linda
Coloca as meninas que eu já to no clima
Vem todas pra cá que gosta de adrenalina
Arrasta pra cima a localização é a beira-mar
Então pode jogar, pode se acabar
Chamei mais de 15 pra nós degustar
Não adianta vim de cara feia
Brisola e ruim, come e bloqueia (2x)
(MC Ryan SP)
Todo tatuado, com as passagens e os caraio
É certo que as madames vai se apegar
Festa linda em São Paulo tubarão ta desse lado
Então anima minha sócia
Eu decidi que não vou me relacionar
Só se envolve se for vim pra revoar
Agita veinho, salseiro meu sócio
O bololo vai começar
Bota md na boca das púuta safada
Se tiver censura vai ter que dançar pelada
Manda ela colar mas manda vim sem celular
Que tem homem casado e se postar vai arrastar
O rei da revoada você sabe que é o gordinho bololo
Se vai ter festa linda então anima que eu to
Lá só tem chefuxo, preparado pro k.
o
Silicone, quer iPhone
Restaurante dos caros e viagem
Só responde quem te come
E quer dar pra bandido de praste
Então deixa só as ninfetas subir
Ata o rela vai cantar
Festa linda e as bebê do morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar
Eu sou vou te comer e depois sumir
Eu só vou bagunçar e depois trocar
Mais de mil que se apaixonou por mim
Mais de mil eu tive que bloquear
Então deixa só as ninfetas subir
Ata o rela vai cantar
Festa linda e as bebê do morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar
Eu sou vou te comer e depois sumir
Eu só vou bagunçar e depois trocar
Mais de mil que se apaixonou por mim
Mais de mil eu tive que bloquear
(MC Rick)
O barraco ta livre, chama ela pra chapar
Hoje a festa é linda chama a amiga pra beber
No combo tem gin com tropical, jack com red
Hoje ela senta pro chefe, enquanto fuma o narguile
Se tem falsiane ela vai querer debochar
Briga não vai rolar, nós não vai deixar acontecer
Djay w tá no toque, sei que sua amiga é x9
Então rebola no revolver sem essa piranha ver

(переклад)

Просто батько ввімкнений і крутиться
Скажи мені, що ти хочеш, щоб я зробив банк
Що вона вже в мене цілиться і стріляє
Просто тому, що я бачу, як великі карти співають
Це трамвай Рауля, який спонсорує
Він тільки батькові вірить, тільки вірить
Тиждень я працював, бив до спонсора
Красива вечірка, ми створюємо хіти
І дай нам жити
стиль Пабло Ескобара
Але ми вільні, живемо і робимо це (2x)
Тож називай мене Тіте
Що я в зв’язку з цим вибором
Я назвала найгарячіші, що на апетит
І я викликав монстрів (2 рази)
(MC David)
Мене викликали на цей відбір
Не зрозумійте мене неправильно, але ми є тими, хто буде спонсорувати
Це красива вечірка і гарні мудаки
Посміхніться, посміхніться, я щойно порахував
Це гарна, божевільна вечірка
Багато пиття і мало одягу
Це лайно робить наше життя
І дівчата, які роблять це лайно
Тут одні бандити
Хто грабує банки і скидає особняки
Інвестуйте в золото і клонуйте карти
Зіграйте в бандита та вкрадіть кілька сердець (2 рази)
(MC Дон Жуан)
Те, що вони зв'язані, схоже на міліцію
Біг за тим, хто бандит
Працівник не має шансів, недосяжний
Насолоджуючись вечіркою, грабіжник банку та торговець наркотиками
Це не те, що ви хочете
ти сам вирішив
Так воно проростає на прекрасній вечірці
Дай кицьку і залишайся в твіті (2x)
(MC Brisola)
Сьогодні вечір, чудова вечірка
Це ставить дівчата, що я вже в настрої
Сюди приходять усі, хто любить адреналін
Перетягніть угору розташування — узбережжя
Отже, ви можете грати, це може закінчитися
Я викликав більше 15, щоб ми скуштували
Немає сенсу приходити з поганим обличчям
Бризола погана, їсть і блокує (2x)
(MC Ryan SP)
Всі татуйовані, з квитками і хлопцями
Певна річ, що дами прив’яжуться
Гарна вечірка в Сан-Паулу, акула на цьому боці
Тож підніми настрій моєму партнеру
Я вирішив, що не буду мати стосунків
Ви берете участь, лише якщо прийшли, щоб літати
Shake veinho, salseiro мій партнер
Бололо почнеться
Покладіть MD в рот неслухняним стервам
Якщо це під цензурою, вам доведеться танцювати голяка
Надішліть її вставити, але відправте її прийти без мобільного телефону
У кого є одружений чоловік і постинг його затягне
Король зграї, ви знаєте, це пухкий бололо
Якщо буде красива вечірка, то підніміть настрій, я там
Є тільки chefuxo, приготований для k.
О
Силікон, хоче айфон
Автомобілі ресторан і подорожі
Відповідай тільки хто тебе їсть
І він хоче віддати його шахраю
Тож дозвольте німфам піднятися
Зав'язати естафету буде співати
Прекрасна вечірка та діти Морумбі
Ми висміюємо це в обличчя і відпускаємо це
Я тебе з’їм, а потім зникну
Я просто зіпсую це, а потім зміню
Більше тисячі тих, хто закохався в мене
Більше тисячі мені довелося заблокувати
Тож дозвольте німфам піднятися
Зав'язати естафету буде співати
Прекрасна вечірка та діти Морумбі
Ми висміюємо це в обличчя і відпускаємо це
Я тебе з’їм, а потім зникну
Я просто зіпсую це, а потім зміню
Більше тисячі тих, хто закохався в мене
Більше тисячі мені довелося заблокувати
(MC Rick)
Халупа безкоштовна, поклич її, щоб кайфувати
Сьогодні чудова вечірка, покличте свого друга випити
Комбо містить джин із тропіком, джек із червоним
Сьогодні вона сидить з босом, курить кальян
Якщо є фальшива людина, вона захоче познущатися
Бійки не буде, ми цього не допустимо
Djay w на зв'язку, я знаю, що ваш друг x9
Тож закрутіть револьвер, щоб піранья не побачила