Переклад тексту пісні Yellow - Mayu Maeshima

Yellow - Mayu Maeshima
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yellow, виконавця - Mayu Maeshima.
Дата випуску: 24.09.2019
Мова пісні: Англійська

Yellow

(оригінал)
Get down
I hear an alarm
I’m just listening to it
Throw back
No one had offered flowers to me
Bring me down
I hear you laugh
Because of you I’m dead
You don’t know about it
Get down
Finally gave up covering my ears
Lay down
I’m not alive
But my heart still beats
Yeah I’m going to hell
Cause you took my life
I’ll start again now
Somewhere in the end of my hatred
There’s my grave ahead
Somewhere in the end of my sadness
Tell me I’ll be saved
(Never wanted it to be this way)
Time has gone
I can’t see no more
Story carries on
Just leave me
Don’t leave me now
I can’t say no more
Gone forevermore
How I wish I could let you go
My heart was beating
My heart was beating
My heart was beating
Tell me, was it meaningful?
I know the meaning
The flower falling
I know the meaning
Flower that’s for you and me now
Get down
I hear an alarm
Tired of hearing it
Throw back
I hear your sound
Don’t know when it started
Bring me down
You beat me down
But you’re still there in the story now
Somewhere in the end of my hatred
There’s my grave ahead
Somewhere in the end of my sadness
Tell me I’ll be saved
(Never wanted it to be this way)
Time has gone
I can’t see no more
Story carries on
Just leave me
Don’t leave me now
I can’t say no more
Gone forevermore
How I wish I could let you go
My heart was beating
My heart was beating
My heart was beating
Tell me, was it meaningful?
I know the meaning
The flower falling
I know the meaning
Flower that’s for you and me now
(переклад)
Попустись
Я чую будильник
Я просто слухаю це
Відкинь назад
Ніхто не дарував мені квітів
Принеси мені
Я чую, як ти смієшся
Через вас я помер
Ви не знаєте про це
Попустись
Нарешті перестав закривати вуха
Лягти
я не живий
Але моє серце все ще б’ється
Так, я йду в пекло
Бо ти забрав моє життя
Я зараз почну знову
Десь у кінці моїй ненависті
Попереду моя могила
Десь у кінці мого смутку
Скажи мені, що я буду врятований
(Ніколи не хотів, щоб це було так)
Час пішов
Я більше не бачу
Історія триває
Просто залиш мене
Не залишай мене зараз
Я не можу більше не сказати
Пішов назавжди
Як би я хотіла відпустити вас
Моє серце билося
Моє серце билося
Моє серце билося
Скажіть, чи мало це було сенс?
Я знаю значення
Квітка падає
Я знаю значення
Квітка, яка зараз для вас і мене
Попустись
Я чую будильник
Втомився це слухати
Відкинь назад
Я чую твій звук
Не знаю, коли це почалося
Принеси мені
Ви мене збили
Але зараз ви все ще присутні в історії
Десь у кінці моїй ненависті
Попереду моя могила
Десь у кінці мого смутку
Скажи мені, що я буду врятований
(Ніколи не хотів, щоб це було так)
Час пішов
Я більше не бачу
Історія триває
Просто залиш мене
Не залишай мене зараз
Я не можу більше не сказати
Пішов назавжди
Як би я хотіла відпустити вас
Моє серце билося
Моє серце билося
Моє серце билося
Скажіть, чи мало це було сенс?
Я знаю значення
Квітка падає
Я знаю значення
Квітка, яка зараз для вас і мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Standing Alone 2019

Тексти пісень виконавця: Mayu Maeshima