Переклад тексту пісні Into the Night - ¡MAYDAY!

Into the Night - ¡MAYDAY!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into the Night, виконавця - ¡MAYDAY!. Пісня з альбому Future Vintage Instrumentals, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 17.04.2018
Лейбл звукозапису: Strange
Мова пісні: Англійська

Into the Night

(оригінал)
Into the night I go, and you ain’t got to roll with me
Saying into night I go, I look at you and I just wanna leave
Into the night I go, and you ain’t gotta roll with me
Saying Into the night I go, I look at you it make me wanna leave
Leave, leave
Get a grip now
I’ve been in this room for so long
That I’m starting to feel lost in the mix now
Somebody come and get me quick now
Walls closing in and I’m crawling my skin
Now I’ve gone to the wind, drink calling again
You don’t wanna stop me from just hauling it in
So I’m gone
In the night and I’ve been trying to belong
But that look up in your eyes says it’s wrong
So I better get it going
While I’m out leave me 'lone
Shit this is gon' be better for us all
Hard times got us looking for the far side
What a night to finally see the single star line
I need some piece like you but it’s hard to find
Like a seat buried underneath the borderline
Oh
You say that you feel a little piece of you just dying when I go
But I got things to find and I’ve been out here looking for them on the road
Now look me in the eye and tell me you don’t feel a little bit cold
No no, well
My GPS ain’t got an address yet
Driving on the highway with the gas all pressed
I’m a bastard yes
But I can’t just let
All these demons in my chest get they last things yet
So I be seeing you when morning does
We can talk it over grub and a morning buzz
Hold it down for tonight in the order of
Everything we built together that I sort of love
Into the night I go, and you ain’t got to roll with me
Saying into night I go, I look at you and I just wanna leave
Into the night I go, and you ain’t gotta roll with me
Saying Into the night I go, I look at you it make me wanna leave
Leave, leave
I can’t be here anymore
Isn’t this what we wanted?
Spotlight for the artist
Long nights being honest
Some said 'til I’m gone
Trying to bring something home
Trapdoor in the office
No pass for the login
No signs that I’m stopping
Is it cheating on you if I’m in love with the process
Is my daddy acting lawless?
Got to hold a crib down for my momma that’s regardless
Yeah I got to keep 'em on
Intoxicated from the job
They want to know what’s in the sauce
Love to hear the tails of the rise and the falls
My God!
Is your fam not nuclear?
Is son not used to you?
Are your angels keeping you from Lucifer?
Do you pray to the universe?
Tell me, who’s your God?
Cause I’ll try to get it right now
But I’ll do it when you sleeping in a night gown
Like a lycan I’m unchained with the right howl
Maybe I’m going insane from this lifestyle
I don’t know how I’mma grind down
I’m addicted to the lights blinking downtown
Not tired it’s too hard for me to lie down
I’mma speed 'til the tourbus wipeout
And that’s it
I’mma live under the moon
Hustle hard with the freaks and consume
Twilight feeling everything I do
While everything I know is too scared to die soon
Into the night I go, and you ain’t got to roll with me
Saying into night I go, I look at you and I just wanna leave
Into the night I go, and you ain’t gotta roll with me
Saying Into the night I go, I look at you it make me wanna leave
Leave, leave
(переклад)
Я йду в ніч, а тобі не треба кататися зі мною
Говорячи до ночі, я йду, дивлюсь на тебе і просто хочу піти
Я йду в ніч, і тобі не доведеться кататися зі мною
Кажучи в ніч, я йду, я дивлюся на тебе, це змушує мене йти
Іди, іди
Візьміть у руки зараз
Я був у цій кімнаті так довго
Що зараз я починаю почуватися розгубленим у міксі
Хтось прийди і забери мене швидше
Стіни змикаються, і я повзаю по шкірі
Тепер я пішов на вітер, знову кличе пиво
Ти не хочеш завадити мені просто притягнути його
Тож я пішов
Вночі я намагався належати
Але цей погляд в очах говорить, що це неправильно
Тож я краще займусь цим
Поки я на вулиці, залиш мене на самоті
Чорт, це стане краще для всіх нас
Важкі часи змусили нас шукати іншу сторону
Яка ніч, щоб нарешті побачити лінію єдиної зірки
Мені потрібен такий твір, як ти, але його важко знайти
Як сидіння, закопане під кордоном
о
Ви кажете, що відчуваєте, що маленька частина вас просто вмирає, коли я йду
Але мені що що знайти, і я шукав їх у дорозі
А тепер подивіться мені у очі і скажіть, що ви не почуваєтеся трохи холодно
Ні, ні, добре
Мій GPS ще не має адреси
Їду по шосе з натиснутим газом
Я сволок, так
Але я не можу просто дозволити
Усі ці демони в моїх грудях ще отримують останні речі
Тому я бачуся з тобою, коли настане ранок
Ми можемо обговорити про це за їжею та ранковою кайфом
Утримуйте його на сьогодні ввечері в порядку
Усе, що ми побудували разом, що я наче люблю
Я йду в ніч, а тобі не треба кататися зі мною
Говорячи до ночі, я йду, дивлюсь на тебе і просто хочу піти
Я йду в ніч, і тобі не доведеться кататися зі мною
Кажучи в ніч, я йду, я дивлюся на тебе, це змушує мене йти
Іди, іди
Я не можу більше бути тут
Хіба це не те, чого ми бажали?
Прожектор для художника
Довгі ночі, якщо чесно
Деякі казали, поки я не піду
Спроба принести щось додому
Люк в офісі
Немає пропуску для входу
Немає ознак того, що я зупиняюся
Це зраджую вас, якщо я закоханий у процес
Мій тато поводиться беззаконно?
Треба притримати ліжечко для мами, незважаючи на це
Так, я му утримати їх
У нетверезому стані від роботи
Вони хочуть знати, що в соусі
Люблю чути хвилі злетів і падінь
Боже мій!
Ваша родина не ядерна?
Син не звик до вас?
Ваші ангели тримають вас від Люцифера?
Ти молишся Всесвіту?
Скажи мені, хто твій Бог?
Тому що я спробую отримати це прямо зараз
Але я зроблю це, коли ти спиш у нічній сорочці
Як лікан, я звільнений з правильним виттям
Можливо, я збожеволію від такого способу життя
Я не знаю, як я буду розтиратися
Я залежний від вогні, що блимає в центрі міста
Не втомився, мені важко лежати
Я мчу швидкість, поки турбус не зникне
І це все
Я живу під місяцем
Важко спивайтеся з виродками та споживайте
Сутінки відчуваю все, що я роблю
Хоча все, що я знаю, надто налякано, щоб скоро померти
Я йду в ніч, а тобі не треба кататися зі мною
Говорячи до ночі, я йду, дивлюсь на тебе і просто хочу піти
Я йду в ніч, і тобі не доведеться кататися зі мною
Кажучи в ніч, я йду, я дивлюся на тебе, це змушує мене йти
Іди, іди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Words Get In The Way 2021
Have Someone ft. JL, Savannah Cristina 2017
Fragile ft. Kendrick Lamar, ¡MAYDAY!, Kendall Morgan 2013
Empty 2021
All In 2021
Golden Hour 2021
Colorado ft. Stevie Stone, B.o.B, Krizz Kaliko 2013
Last One Standing ft. Tech N9ne 2013
See You Smile 2021
Shortcuts and Dead Ends 2013
Believers 2013
Can't Do That Anymore 2021
Make Noise 2021
Intro ft. Murs 2014
Fuel To The Fire 2015
Forever New ft. Stevie Stone 2013
Get There 2021
Run Up ft. Tech N9ne 2018
Know It ft. Stige, Tech N9ne 2015
HighRide 2013

Тексти пісень виконавця: ¡MAYDAY!