| Don't Close Your Eyes (оригінал) | Don't Close Your Eyes (переклад) |
|---|---|
| Chorus: Don’t close your eyes | Приспів: Не закривай очі |
| It won’t help you | Це вам не допоможе |
| Won’t realise | Не усвідомить |
| You’re alone and lost in the night | Ти самотній і заблукав у ночі |
| Lost in the moments that I rewinded | Загублений у моментах, які я перемотав назад |
| Talk to myself that got me frightened | Поговоріть із собою, що мене налякало |
| This honesty came as a prophecy | Ця чесність стала як пророцтво |
| Not from god because he’s forgotten me | Не від Бога, бо він мене забув |
| Well I forgot the faith | Ну, я забув віру |
| That came with my race | Це прийшло з моїми перегонами |
| Treated who you are | Ставився до того, хто ти є |
| As a package | Як пакет |
| That you must always stay attached with | З якою ви завжди повинні залишатися прив’язаними |
| That’s fucked up, maybe I’m stuck up | Це погано, можливо, я застряг |
| In your heart and it’s cold, I apologise for the past | У твоєму серці холодно, я прошу вибачення за минуле |
| I learnt to unfold | Я навчився розкриватися |
| I learnt to be bold | Я навчився бути сміливим |
| But now i talk so blunt it never gets me showed | Але зараз я говорю так прямо, що мене ніколи не показують |
| So, I press reload | Отже, я натискаю перезавантажити |
| And try to learn a new way | І спробуйте навчитися новому |
| To be there | Бути там |
| With a new way to be rare | З новим способом бути рідкісним |
| Moved and run from all the features | Переїхав і запустив усі функції |
| Wow | Ого |
| What am I really telling you | Що я насправді вам кажу |
| About | про |
| If you won’t listen | Якщо ви не будете слухати |
| (listen) | (слухай) |
| I will not blame you | Я не буду вас звинувачувати |
| (blame you) | (звинувачувати тебе) |
| I’m a contradicting guy | Я суперечливий хлопець |
| But the wish for me to change will not abide | Але бажання, щоб я змінився, не збережеться |
| It’s just a ride I’m takin all my life | Це просто поїздка, на якій я їду все життя |
| So, I do what I can feel | Отже, я роблю те, що можу відчувати |
| Is really right for a guy like me | Це справді підходить для такого хлопця, як я |
| Or I will simply | Або я буду просто |
| Burn | спалити |
| Benz or benzo | Бенз або бензо |
| I’m closing the night | Я закриваю ніч |
| No more eyes are on site | На місці більше немає очей |
| Blind from the drugs | Сліпий від наркотиків |
| From the prison and the fights | З тюрми і бійок |
| But where did the friends go | Але куди поділися друзі |
| Could we ever ever get low | Чи можемо ми коли-небудь знизитися |
| Reach so high till we feel so numb | Досягніть так високо, аж поки ми не відчуємо себе таким онімілим |
| And the days go by | А дні минають |
| Two more pills and I’ll shut my eyes | Ще дві таблетки, і я заплющу очі |
| Forever till the time, can tell me otherwise | Назавжди до часу, можеш сказати мені інше |
| Don’t close your eyes baby | Не закривай очі, дитинко |
| Stay awake | Залишайся бадьорим |
| Know things can get so crazy | Знайте, що все може стати таким божевільним |
| Don’t turn away | Не відвертайте |
| Chorus: Don’t close your eyes | Приспів: Не закривай очі |
| It won’t help you | Це вам не допоможе |
| Won’t realise | Не усвідомить |
| You’re alone and lost in the night | Ти самотній і заблукав у ночі |
Переклад тексту пісні Don't Close Your Eyes - Maxd, Osquello
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Close Your Eyes , виконавця -Maxd
У жанрі:Электроника
Дата випуску:29.08.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: