Переклад тексту пісні 88 Changes - Max Wonders

88 Changes (оригінал)

Your eyes, eyes, eyes, eyes
Your eyes
And they will shine
Girl what is your name cause I cannot remember
I guess it’s just cause that boy Max
Got them shows back to back 'til December
And then it’s right back to Chicago
I swear it can’t get any realer
Than standing on the porch outside southside
With a bunch of gorillas
Midwest kid, R.I.P.
to J. Dilla
Room with the blinds closed
See the vision so clear with my eyes closed
And my next girlfriend gon' be a model
So at least when she’s acting, I know that she’s acting
It’s nothing to me, that’s the motto
She wanna go 105 sipping bottles
Girl I told you a thousand times, I do not drink
Why you sipping that liq' in my auto-
Mobile, my bill done spiked up
From all that roaming in Rome
Next time leave my phone at home
My passport tatted
It’s never getting employed on my soul
Annoyed, girl, you gotta go
I catch a ride to my show
I don’t why you showed up, showed up
And they don’t wanna see you rise
But they just wanna watch you fall
So go ahead and close your eyes
Cause none of this is real at all
Still don’t think life’s real
So how am I living
I mean, I guess that’s how I feel, (for real)
I gotta deal with it
I turn down the deal
And still get a percentage
My girlfriend just told me I don’t have no feelings
Grandmother died right in front of my eyes
Hear what you say, but I just cannot feel it, and
I been in and out the city for a minute
Gotta bring back more than a pendant
It don’t mean much
If everything that you work for
Can get snatched in an instant, I meant it
Stocks and bonds, and word is bond
Like I just put it on my Mama’s Mom
You comical, you characters, you Comic-Con
You starve around the clock, boy that’s Ramadan
And I still got homies that owe me one
But them boys got cases, them open ones
But they’re still down to ride like—
Obi-Wan, Kenobi, huh
They know that he the chosen one
But if I die
Before I awaken
I’m praising the Lord and I’m rebuking Satan
Like everything changes
Cause everything changes
And they don’t wanna see you rise
But they just wanna watch you fall
So go ahead and close your eyes
Cause none of this is real at all
Your eyes, eyes, eyes, eyes
Your eyes
And they will shine

88 Changes (переклад)

Твої очі, очі, очі, очі
Твої очі
І вони будуть сяяти
Дівчинка, як тебе звати, бо я не пам’ятаю
Я думаю, це просто тому, що хлопчик Макс
Отримайте їх шоу один за одним до грудня
А потім знову в Чикаго
Клянусь, це не може стати реальнішим
Аніж стояти на ґанку з південного боку
З купою горил
Midwest kid, R.I.P.
до Дж. Ділла
Кімната із закритими жалюзі
Бачу бачення таким ясним із моїми заплющеними очима
І моя наступна дівчина стане моделлю
Тому принаймні коли вона діє, я знаю, що вона діє
Для мене це нічого, це девіз
Вона хоче піти 105, потягуючи пляшки
Дівчинка, я тисячу разів казав тобі, що я не п’ю
Чому ти п'єш цю рідину в моєму авто-
Мобільний телефон, мій рахунок підвищився
З усього цього роумінгу в Римі
Наступного разу залиште мій телефон вдома
Мій паспорт потертий
Це ніколи не займеться моєю душею
Роздратована, дівчино, тобі треба йти
Мене підвозять на моє шоу
Я не знаю, чому ти з’явився, з’явився
І вони не хочуть бачити, як ти піднімаєшся
Але вони просто хочуть спостерігати, як ти падаєш
Тож закрийте очі
Тому що нічого з цього не є реальним
Все ще не думайте, що життя справжнє
Так як я живу
Я маю на увазі, що я так відчуваю (насправді)
Я маю з цим впоратися
Я відмовляюся від угоди
І при цьому отримати відсоток
Моя дівчина щойно сказала мені, що я не маю жодних почуттів
Бабуся померла на моїх очах
Чую, що ви говорите, але я просто не відчуваю цього, і
Я був у місті та на хвилину
Потрібно повернути більше, ніж кулон
Це мало що означає
Якщо все, заради чого ви працюєте
Можуть бути викрадені миттєво, я мав це на увазі
Акції та облігації, а слово це облігації
Ніби я щойно одягнув це на маму моєї мами
Ви комічні, ви персонажі, ви Comic-Con
Ти голодуєш цілодобово, хлопче, це Рамадан
І я все ще маю друзів, які мені зобов’язані
Але у цих хлопців є справи, вони відкриті
Але вони все одно не хочуть їздити, як...
Обі-Ван, Кенобі, га
Вони знають, що він обраний
Але якщо я помру
Перш ніж я прокинуся
Я славлю Господа і докоряю сатані
Ніби все змінюється
Бо все змінюється
І вони не хочуть бачити, як ти піднімаєшся
Але вони просто хочуть спостерігати, як ти падаєш
Тож закрийте очі
Тому що нічого з цього не є реальним
Твої очі, очі, очі, очі
Твої очі
І вони будуть сяяти