| nadie sabe por dónde se esconde
| ніхто не знає де він ховається
|
| en las noches que llevan su nombre
| в ночі, що носять його ім'я
|
| y ese instinto carnal
| і той плотський інстинкт
|
| toca con sólo mirar
| доторкнутися просто поглядом
|
| ya se cree un galán superhombre
| він уже вважає себе суперменом галантним
|
| se sonríe con toda la gente
| він усміхається разом з усіма людьми
|
| va calzado de blanco patente
| Він носить лаковані білі туфлі
|
| se sienta solo en el bar
| сидить один у барі
|
| otra velada al azar
| ще один випадковий вечір
|
| va de gala
| йде на гала
|
| va siempre de frente
| воно завжди йде вперед
|
| él es el latin lover
| він латинський коханець
|
| el casanova de la ciudad
| Казанова міста
|
| y aunque acelere el paso
| і хоч прискорюю крок
|
| le llegará el fracaso
| невдача прийде
|
| de su disfraz
| його маскування
|
| latin lover será
| латинський коханець буде
|
| es del tipo que va vacilando
| він той тип, який вагається
|
| su tumbao se da caminando
| його тумбао дають ходити
|
| y él se siente inmortal
| і він почувається безсмертним
|
| capaz de poder amar
| здатний вміти любити
|
| sólo pocas le creen su encanto
| лише деякі вірять її чарівності
|
| él es el latin lover
| він латинський коханець
|
| el casanova de la ciudad
| Казанова міста
|
| y aunque acelere el paso
| і хоч прискорюю крок
|
| le llegará el fracaso
| невдача прийде
|
| de su disfraz
| його маскування
|
| latin lover será
| латинський коханець буде
|
| el latin lover, personaje de la vida cotidiana en latinoamérica
| латиноамериканський коханець, характер повсякденного життя в Латинській Америці
|
| va vestido de gala, calzado de blanco patente
| Він одягнений у святкову сукню, лаковані білі туфлі
|
| y lleva un diente de oro que brilla en la oscuridad al estilo pedo navaja
| і носить золотий зуб, що світиться в темряві, як пердець
|
| porque pedro navaja sí es un verdadero latin lover
| тому що Педро Наваха справжній любитель латини
|
| él es el latin lover
| він латинський коханець
|
| el casanova de la ciudad
| Казанова міста
|
| y aunque acelere el paso
| і хоч прискорюю крок
|
| le llegará el fracaso
| невдача прийде
|
| de su disfraz
| його маскування
|
| latin lover será | латинський коханець буде |