Переклад тексту пісні Being Without You - Maurice Williams

Being Without You (оригінал)

Ooh sugar mama
Sugar lips
Girl, you’re so fine
What you trying to do to me?
Girl, you’re driving me outta my mind
Wish you were here with me today
My sleepless nights
Wish you were here with me, so I
I could see the light
It’s so hard, yes it is
Being without you
Can’t go on (can't go on)
Living without you (living without you)
Sugar mama
I’ll come runnin' to you
Cause no one can do to me, girl
I’m talkin' bout the things you do
And it’s so hard
Girl, life without you
I can’t go on (can't go on)
Living without you (living without you)
Restless nights (restless nights)
Girl, I’m without you (being without you)
Lonely hours to live (lonely hours)
Cause I’m without you (without you)
Sugar mama, forgive me if I made you cry
But I was weak yes I was, and temptation temptation is strong
But it’s so hard being without you
I can’t go on living without you
I need you baby now, being through to talk to you
I need you baby now, need

(переклад)

Ой цукрова мама
Цукрові губи
Дівчатка, у вас все добре
Що ти намагаєшся зробити зі мною?
Дівчино, ти збиваєш мене з свідомості
Бажаю, щоб ви були сьогодні зі мною
Мої безсонні ночі
Я б хотів, щоб ти був тут зі мною, тому я
Я бачив світло
Це так важко, так так
Бути без тебе
Не можу продовжувати (не можу продовжувати)
Жити без тебе (жити без тебе)
Цукрова мама
Я прибіжу до вас
Бо ніхто не може зробити зі мною, дівчино
Я говорю про те, що ти робиш
І це так важко
Дівчинка, життя без тебе
Я не можу продовжити (не можу продовжити)
Жити без тебе (жити без тебе)
Неспокійні ночі (неспокійні ночі)
Дівчинка, я без тебе (без тебе)
Самотні години жити (години самотності)
Бо я без тебе (без тебе)
Цукрова мамо, пробач мені, якщо я змусив тебе плакати
Але я був слабким, так, і спокуса спокуса сильна
Але без тебе так важко
Я не можу продовжити жити без тебе
Ти потрібен мені зараз, щоб поговорити з тобою
Ти мені потрібен зараз, потрібен