Переклад тексту пісні Maybe - Maurice

Maybe - Maurice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maybe , виконавця -Maurice
У жанрі:Соул
Дата випуску:18.12.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Maybe (оригінал)Maybe (переклад)
I’m not your type я не твій тип
But you chase like you mean it Але ти ганяєшся так, ніби так і думаєш
Oh so here come the secrets Отож, ось секрети
Say its not your demeanor Скажіть, що це не ваша поведінка
Just apparentlys Просто мабуть
All I’m conceiving Все, що я зачаю
I’ll avoid the mistreatment Я уникаю поганого поводження
When you figure out what you needed Коли ви зрозумієте, що вам потрібно
Oh Girl О, дівчино
Maybe counter sides are blazing Можливо, протилежні сторони палають
If we talked on an everyday basis Якби ми розмовляли щодня
Maybe we’re shaped just right Можливо, ми сформовані якраз
Oh baby О, крихітко
What happens if we maybe Що станеться, якщо ми можемо
Knock down walls Збивати стіни
And Maybe we’ll open doors and І, можливо, ми відкриємо двері і
I could show all you doubted me for Я міг би показати все, у чому ви сумнівалися в мені
Maybe Можливо
Hook: гачок:
I’m only timid to our possiblilities Я лише боязко ставлюся до наших можливостей
I can give you all of me Я можу дати тобі всього себе
Maybe I’ll give in to we Можливо, я поступлюсь нам
But loving you is my biggest fear Але любити тебе — це мій найбільший страх
Maybe you should find Можливо, вам варто знайти
Somebody else Хтось інший
I’ll leave your sight Я покину твій погляд
How 'bout you save the repeating Як щодо того, щоб ви врятували повторення
Say you a freak, then you leaving Скажімо, ти дивак, а потім підеш
Like you worth the lapse Як ти вартий промаху
And cardiac І серцевий
An attack I ain’t meaning Атака, яку я не маю на увазі
Guess I’m tired of this dreaming Здається, я втомився від ціх снів
Stop being so lenient Перестаньте бути такими поблажливими
I’ve already fallen for who you could be Я вже закохався в те, ким ти міг би бути
Maybe Можливо
Our differences are crazy Наші відмінності шалені
Or you just scared to take me Або ти просто боїшся мене взяти
Maybe Можливо
We ain’t just right Ми не просто правильні
Maybe Можливо
I won’t call you my baby Я не буду називати тебе моєю дитиною
If you choose to keep this basic Якщо ви вирішите зберегти це базове
Refuse my calls Відмовитися від моїх дзвінків
Maybe lose everything I’ve been fighting for Можливо, втратити все, за що боровся
Maybe Можливо
Hook: гачок:
I’m only timid to our possiblilities Я лише боязко ставлюся до наших можливостей
I can give you all of me Я можу дати тобі всього себе
Maybe I’ll give in to we Можливо, я поступлюсь нам
But loving you is my biggest fear Але любити тебе — це мій найбільший страх
Maybe you Should find Можливо, ви повинні знайти
Somebody else Хтось інший
Rap Verse: Реп-вірш:
Maybe I will leave or just pretend to go Можливо, я піду або просто вдаю, що йду
That’s the shit I only say but will never do Це лайно, яке я тільки говорю, але ніколи не зроблю
Cause even though I’m fed up with exes Тому що, навіть якщо мені набридли колишні
My next chick will prolly deliver more than you’d ever do Моє наступне курча дасть набагато більше, ніж ти
But who’s to say Але хто скаже
That maybe I’m crazy Це, можливо, я божевільний
And i’ll do the same І я зроблю те саме
If I would just wait Якби я просто зачекав
Then the scale would change Тоді масштаб змінився б
But what’s a penny to a whole stack Але що таке копійка до цілого стека
Maybe I’m greedy and there’s some modesty that I lack Можливо, я жадібний і мені не вистачає скромності
Come to think that I thought love was an art Подумайте, що я вважав кохання мистецтвом
And you clearly ain’t artistic from the way that you draw І ви явно не артистичний, оскільки малюєте
In the moment that I noticed your love was a mirage У той момент, коли я помітив, що твоє кохання було міражем
Felt Повсть
Psychosomatic it’s like I’m dying of a broken heart Психосоматично, наче я вмираю від розбитого серця
The 'King of Heart Breaks' gotta broken heart У "Короля Heart Breaks" розбите серце
And you can put the blame on me І ви можете покласти на мене провину
That’s word to Andreena Це слово до Андріни
Now I finally can see Тепер я нарешті бачу
And maybe you will too just… І, можливо, ви також просто…
Maybe Можливо
Hook: гачок:
I’m only timid to our possiblilities Я лише боязко ставлюся до наших можливостей
I can give you all of me Я можу дати тобі всього себе
Maybe I’ll give in to we Можливо, я поступлюсь нам
But loving you is my biggest fear Але любити тебе — це мій найбільший страх
Maybe you should find Можливо, вам варто знайти
Somebody elseХтось інший
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2005
2018