Переклад тексту пісні ЖЖ - MATXX

ЖЖ (оригінал)

Жизнь, жизнь, жизнь
Бежим к или от проблем
Тебя не заебало бегать?
Это всё каждый день одно и тоже
Убейся
Каждый, каждый новый, новый день
Бежим к или от проблем
Каждый, каждый новый, новый день
Бежим к или от проблем
Каждый хочет поиметь тебя
Каждый хочет поиметь тебя
Ну, а на что ты готов, а?
А на что ты готов ради бабла?
Мы в подвалах
Да, мы в домах
Мы в подполах
В ваших головах
Мы, мы, мы, тафталогия
Алпразолам, xan, алпразолам
Не пополам
Не пополам, не любовь, не люби меня
Только послушай меня:
Мой чаппа смешной, мой чаппа Чаплин
(Хах, полная хуйня)
Мой рэп — реальность, но в переводе гоблина, типо
Я люблю иронию сильно, не везёт, так вези сам
Давай мы тут вырастим себе сами ща стиля
Ща подумал, что прежнему я не зашла бы моя ненешняя грива
Прежния я, спасибо, ты был милым
Теперь отношусь проще к вещам
Прохожу мимо
Не даю влиять на себя, ха
Я так устал от Москвы, свалю хоть куда
Желание такой силы, шаришь, когда рядом вокзал
И оно нравится мне, но у меня тут дела
Бла-бла-бла-бла
Каждый, каждый новый, новый день
Бежим к или от проблем
Каждый, каждый новый, новый день
Бежим к или от проблем
Каждый хочет поиметь тебя
Каждый хочет поиметь тебя
Ну, а на что ты готов, а?
А на что ты готов ради бабла?
Не нужен ответ, увидишь сам
Изнутри
Какая человек бывает мразь
Я ведь могу быть не прав, это факт
Я не в монах, чтобы вбивать вам смыслы
Под ярлыком истины
Значение ей задаёт ситуация
Как ты считаешь, прав я или нет?
Пиши коммент, рил, пиши коммент
Давай поговорим, заебал тупой рэп
Да, сейчас это мой свэг
Просто момент, запечатлил его в трек
Потом загонюсь, не выложу в сеть
Может, вообще, за закрою Кубейс
И не нажму на сейв, мой рэп — сам себе президент
Каждый, каждый новый, новый день
Бежим к или от проблем
Каждый, каждый новый, новый день
Бежим к или от проблем
Каждый хочет поиметь тебя
Каждый хочет поиметь тебя
Ну, а на что ты готов, а?
А на что ты готов ради бабла?
Каждый, каждый новый, новый день
Бежим к или от проблем
Каждый, каждый новый, новый день
Бежим к или от проблем
Каждый хочет поиметь тебя
Каждый хочет поиметь тебя
Ну, а на что ты готов, а?
А на что ты готов ради бабла?
Жестока, жестока, жестока, она жестока

ЖЖ (переклад)

Життя, життя, життя
Біжимо до або від проблем
Тебе не заебало бігати?
Це все щодня одне і теж
Вбийся
Кожен, кожен новий, новий день
Біжимо до або від проблем
Кожен, кожен новий, новий день
Біжимо до або від проблем
Кожен хоче отримати тебе
Кожен хоче отримати тебе
Ну, а на що ти готовий, а?
А на що ти готовий заради бабла?
Ми в підвалах
Так, ми вдомах
Ми в підполах
У ваших головах
Ми, ми, ми, тафталогія
Алпразолам, xan, алпразолам
Не полом
Не пополам, не любов, не люби мене
Тільки послухай мене:
Мій чаппа смішний, мій чаппа Чаплін
(Хах, повна хуйня)
Мій реп - реальність, але в перекладі гобліна, нібито
Я люблю іронію сильно, не везе, так вези сам
Давай ми тут виростимо собі самі ща стилю
Ща подумав, що колись я не зайшла би моя ненішня грива
Колишні я, дякую, ти був милим
Тепер ставлюся простіше до мов
Проходжу повз
Не даю впливати на себе, ха
Я так втомився від Москви, звалю хоч куди
Бажання такої сили, нишпориш, коли поруч вокзал
І воно подобається мені, але у мені тут справи
Бла-бла-бла-бла
Кожен, кожен новий, новий день
Біжимо до або від проблем
Кожен, кожен новий, новий день
Біжимо до або від проблем
Кожен хоче отримати тебе
Кожен хоче отримати тебе
Ну, а на що ти готовий, а?
А на що ти готовий заради бабла?
Не потрібен відповідь, побачиш сам
Зсередини
Яка людина буває мерзота
Я можу бути неправий, це факт
Я не в монах, щоб вбивати вам смисли
Під ярликом істини
Значення їй задає ситуація
Як ти вважаєш, прав я чи ні?
Пиши комент, рив, пиши комент
Давай поговоримо, заебал тупий реп
Так, зараз це мій свєг
Просто момент, зафіксував його у трек
Потім заженуся, не викладу в мережу
Може, взагалі, за закрою Кубейс
І не натиску на сейв, мій реп — сам собі президент
Кожен, кожен новий, новий день
Біжимо до або від проблем
Кожен, кожен новий, новий день
Біжимо до або від проблем
Кожен хоче отримати тебе
Кожен хоче отримати тебе
Ну, а на що ти готовий, а?
А на що ти готовий заради бабла?
Кожен, кожен новий, новий день
Біжимо до або від проблем
Кожен, кожен новий, новий день
Біжимо до або від проблем
Кожен хоче отримати тебе
Кожен хоче отримати тебе
Ну, а на що ти готовий, а?
А на що ти готовий заради бабла?
Жорстока, жорстока, жорстока, вона жорстока