Переклад тексту пісні A Penny At A Time - Matthew Herbert

A Penny At A Time (оригінал)

I wanna drink from the greatest water,
I wanna have all the things I ought to.
I’m just one, I know, but I feel strong, you know.
I wanna reach the golden fountain,
beat everyone without all the doubting.
I’m, I’m one, I know, and I feel strong, you know.
and crouds really should be white, at least,
and sunshine will be there at the beach.
And who needs books, when we’ve got speach.
'Cause everything’s in stores,
from love life a penny at a time.
Boy love life a penny at a time.
Go love greed and proud at a time,
at all.

(переклад)

Я хочу пити з найкращої води,
Я хочу мати все те, що я повинен мати.
Знаю, я лише один, але відчуваю себе сильною.
Я хочу дійти до золотого фонтану,
бити всіх без сумніву.
Я, я такий, я знаю, і я почуваюся сильним, знаєте.
і куди справді мають бути білими, принаймні,
і сонце буде на пляжі.
І кому потрібні книжки, коли у нас є мова.
Бо все є в магазинах,
від любовного життя копійка за раз.
Хлопець любить життя копійку за раз.
Любіть жадібність і гордість одночасно,
зовсім.