| Don't Ask (оригінал) | Don't Ask (переклад) |
|---|---|
| You said it’s none of your business | Ви сказали, що це не ваша справа |
| But I know it tears you apart | Але я знаю, що це розриває вас |
| You’re still curious and it’s not good for you | Ви все ще цікаві, і це не добре для вас |
| Why would you wake up to shadows? | Чому ви прокидаєтеся від тіней? |
| Leave him to sleep in the dark | Залиште його спати в темряві |
| It’s way too dangerous, it’s only breaking your heart | Це занадто небезпечно, це лише розбиває ваше серце |
| You said it’s over | Ви сказали, що закінчилося |
| You don’t get to cry | Ви не можете плакати |
| After what you did | Після того, що ти зробив |
| So don’t give me no questions | Тому не ставте мені запитань |
| I’ll tell you no lies | Я не скажу вам не брехні |
| That’s just how it is | Це просто так |
| Don’t ask, no don’t ask where I’m heading tonight | Не питай, ні не питай, куди я прямую сьогодні ввечері |
| You don’t really wanna know | Ви насправді не хочете знати |
| I’m telling you now, I’m telling you with that look in your eyes | Я кажу тобі зараз, я кажу тобі з тим поглядом у твоїх очах |
| You don’t really wanna know | Ви насправді не хочете знати |
| Feel like I don’t even know you | Відчуй, що я тебе навіть не знаю |
| You’re just a stranger again | Ви знову просто незнайомець |
| We went from 'meant to be' | Ми перейшли від "задуманого бути" |
| To distant memories | До далеких спогадів |
| I thought this is what you wanted | Я подумав, що це те, що ти хочеш |
| Tell me I’m causing you pain | Скажи мені, що я завдаю тобі болю |
| I’m not your enemy | Я не твій ворог |
| I’m just not taking your blame | Я просто не беру на себе вашу провину |
| You said it’s over | Ви сказали, що закінчилося |
| You don’t get to cry | Ви не можете плакати |
| After what you did | Після того, що ти зробив |
| So don’t give me no questions | Тому не ставте мені запитань |
| I’ll tell you no lies | Я не скажу вам не брехні |
| That’s just how it is | Це просто так |
| Don’t ask, no don’t ask where I’m heading tonight | Не питай, ні не питай, куди я прямую сьогодні ввечері |
| You don’t really wanna know | Ви насправді не хочете знати |
| I’m telling you now, I’m telling you with that look in your eyes | Я кажу тобі зараз, я кажу тобі з тим поглядом у твоїх очах |
| You don’t really wanna know | Ви насправді не хочете знати |
| No, you don’t really wanna know | Ні, ти насправді не хочеш знати |
| No, you don’t really wanna know | Ні, ти насправді не хочеш знати |
| Truth told, it’s time you let go | Правду кажучи, пора відпустити |
| There’s some things you don’t wanna know | Є речі, які ви не хочете знати |
| Truth told, it’s time you let go | Правду кажучи, пора відпустити |
| There’s some things you don’t wanna know | Є речі, які ви не хочете знати |
| Don’t ask, no don’t ask where I’m heading tonight | Не питай, ні не питай, куди я прямую сьогодні ввечері |
| You don’t really wanna know | Ви насправді не хочете знати |
| I’m telling you now, I’m telling you with that look in your eyes | Я кажу тобі зараз, я кажу тобі з тим поглядом у твоїх очах |
| You don’t really wanna… | Ви не дуже хочете… |
| Don’t ask, no don’t ask where I’m heading tonight | Не питай, ні не питай, куди я прямую сьогодні ввечері |
| You don’t really wanna know | Ви насправді не хочете знати |
| I’m telling you now, I’m telling you with that look in your eyes | Я кажу тобі зараз, я кажу тобі з тим поглядом у твоїх очах |
| You don’t really wanna know | Ви насправді не хочете знати |
Переклад тексту пісні Don't Ask - Matt Terry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Ask , виконавця -Matt Terry
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.11.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Please ft. Matt Terry | 2018 |