| What I Wanna Hear (оригінал) | What I Wanna Hear (переклад) |
|---|---|
| Could you want me, do you care? | Ви можете захотіти мене? |
| Is it my imagination, or is the feeling really there? | Це моя уява, чи відчуття справді є? |
| Could you need me, is it true? | Чи можу я вам потрібен, це правда? |
| I know it’s love I’m feeling, but I don’t know bout you | Я знаю, що я відчуваю любов, але я не знаю про тебе |
| All those words that you say, do they mean anything | Усі ті слова, які ви говорите, чи означають вони щось |
| Or is it just… what I wanna hear? | Або це просто… те, що я хочу почути? |
| Should I tell you, or let it go? | Мені сказати тобі чи відпустити? |
| It’s keeping me on the edge, I’m waiting just to know | Це тримає мене на краю, я чекаю, щоб просто знати |
| I’m going crazy, my body’s shaking | Я божеволію, моє тіло тремтить |
| I need a cure for this fever to stop my head from aching | Мені потрібні ліки від цієї лихоманки, щоб не боліла голова |
| Maybe I’m missing those hidden signs | Можливо, мені не вистачає цих прихованих ознак |
| So I look into your eyes and try to read your mind | Тож я дивлюсь у твої очі й намагаюся читати твої думки |
| If I told you would you believe | Якби я сказала тобі, чи повіриш ти |
| And take away my misery, make my dreams reality | І забери моє нещастя, втіли мої мрії в реальність |
| All those words that you say | Всі ті слова, які ти говориш |
| All those words that you say | Всі ті слова, які ти говориш |
| All those words that you say, do they mean anything | Усі ті слова, які ви говорите, чи означають вони щось |
| Or is it just… what I wanna hear? | Або це просто… те, що я хочу почути? |
Переклад тексту пісні What I Wanna Hear - Matt Schofield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What I Wanna Hear , виконавця -Matt Schofield
Пісня з альбому: Heads, Tails & Aces
У жанрі:Блюз
Дата випуску:03.05.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Matt Schofield
Виберіть якою мовою перекладати: