| How can you have everything and nothing to lose?
| Як можна мати все і нічого не втрачати?
|
| You and nobody see eye to eye
| Ви і ніхто не бачитеся
|
| You’re gonna wake up with a ghost instead of a guy
| Ти прокинешся з привидом, а не з хлопцем
|
| Bulletin board on the wall of a church
| Дошка оголошень на стіні церкви
|
| Soaking up the city from a top-step perch
| Пориньте в місто з найвищої точки
|
| You’re gonna break down on a midnight date
| Ви зіпсуєтеся на півночі
|
| You’re gonna curse this town, you’re gonna run late
| Ти проклянеш це місто, ти запізнишся
|
| You’re pretty as a penny
| Ти гарна, як копійка
|
| Rollerskate skinny
| Ролики худі
|
| You’re pretty as a penny
| Ти гарна, як копійка
|
| Rollerskate skinny
| Ролики худі
|
| Do you want to meet up at the Pickwood Bowl?
| Бажаєте зустрітися в Pickwood Bowl?
|
| We could knock nine down and leave one in the hole
| Ми можемо збити дев’ятьох і залишити одного в ями
|
| Wouldn’t be here if the Athenia hadn’t sunk
| Не було б тут, якби Атенія не затонула
|
| Or if dear 'ol dad hadn’t got so drunk
| Або якби любий тато не напився так напився
|
| Every other day is a kick in the shin
| Кожен другий день — це вдар по гомілці
|
| Every other day it’s like the day just went
| Через день ніби день пройшов
|
| But you make it alright, you make it okay
| Але у вас все добре, у вас все добре
|
| You make me sorta glad that I waited till today
| Ви робите мене таким чином радий, що я чекав до сьогодні
|
| You’re pretty as a penny
| Ти гарна, як копійка
|
| Rollerskate skinny
| Ролики худі
|
| You’re pretty as a penny
| Ти гарна, як копійка
|
| Rollerskate skinny
| Ролики худі
|
| Rollerskate skinny and the terrible two’s
| Катання на роликових ковзанах худі і страшні двійки
|
| Two years in and it’s time to choose
| Два роки і настав час вибирати
|
| Love feels good when it sits right down
| Любов відчуває себе добре, коли вона сидить прямо
|
| Puts its feet up on the table it and sends a bowl around
| Ставить ноги на стіл і розсилає миску
|
| Ain’t nobody gonna see eye to eye
| Ніхто не побачить очі в очі
|
| With a girl who’s only gonna stand collarbone high
| З дівчиною, яка буде стояти високо на ключиці
|
| Rain’s gonna come in fair-sized drips
| Дощ піде великими краплями
|
| We’re gonna go to heaven wearing paper-hat ships
| Ми підемо на небо в кораблях із паперовими капелюшками
|
| You’re pretty as a penny
| Ти гарна, як копійка
|
| Rollerskate skinny
| Ролики худі
|
| You’re pretty as a penny
| Ти гарна, як копійка
|
| Rollerskate skinny
| Ролики худі
|
| I believe in love but it don’t believe in
| Я вірю у любов, але не в неї
|
| I believe in love but it don’t believe in me
| Я вірю у кохання, але воно не вірить у мене
|
| I believe in love but it don’t believe in me
| Я вірю у кохання, але воно не вірить у мене
|
| No it don’t believe in
| Ні, в це не вірю
|
| Don’t believe in
| Не вірте
|
| How can you have everything and nothing to lose?
| Як можна мати все і нічого не втрачати?
|
| You and nobody see eye to eye | Ви і ніхто не бачитеся |