Переклад тексту пісні Leave Me Out - Mathilda Homer

Leave Me Out (оригінал)

Whole-heartedly
She cut her up in three
But that is not whole, that is not whole-heartedly
Coz wholes aren’t cut in three
She blamed for you for her sad
The smoking and the happiness that you had
But that is not true, that is not what you do
With whole, whole-hearted love
Her face is black with makeup
So is hers until they’ve made up
Share jumpers just to cry in
Two girls in love but fighting
So leave me out
Leave me out for now
So leave me out
Oh leave me out for now
She’s always in her mind
Coz girls like you are difficult to find
And you’re a bit of mess, a little depressed aren’t you?
And it’s whole, whole-hearted lust
Her face is black with makeup
So is hers until they’ve made up
Share jumpers just to cry in
Two girls in love but fighting
So leave me out
Leave me out for now
So leave me out
Oh leave me out for now
Oh leave me out
Oh leave me out

(переклад)

Від усього серця
Вона розрізала її на три
Але це не ціле, це не від усього серця
Тому що цілі не розрізають на три
Вона звинувачувала вас у своєму сумі
Куріння і щастя, яке ти мав
Але це неправда, це не те, що ви робите
З цілої, щирої любові
Її обличчя чорне від макіяжу
Так само її, поки вони не помирилися
Поділіться джемперами, щоб просто поплакати
Дві дівчини закохані, але сваряться
Тож залиште мене
Залиште мене поки що
Тож залиште мене
О, залиште мене поки що
Вона завжди в пам’яті
Тому що таких дівчат, як ти, важко знайти
А ти трохи в безладі, трохи в депресії, чи не так?
І це повне, щире бажання
Її обличчя чорне від макіяжу
Так само її, поки вони не помирилися
Поділіться джемперами, щоб просто поплакати
Дві дівчини закохані, але сваряться
Тож залиште мене
Залиште мене поки що
Тож залиште мене
О, залиште мене поки що
О, залиште мене
О, залиште мене