| I Wish You Were Here (оригінал) | I Wish You Were Here (переклад) |
|---|---|
| Shallow it seems but I need you here | Здається, мілко, але ти мені потрібен тут |
| From me to you, I know I can’t feel a thing | Від мене до вас я знаю, що я нічого не відчуваю |
| Oh, sing me to sleep | О, заспівай мені, щоб спати |
| I won’t fight it when you leave | Я не буду боротися з цим, коли ти підеш |
| Oh, I wish you were here | О, хотів би, щоб ви були тут |
| I wish you were here | Я бажав би, щоб ви були тут |
| I wish you were here, oh… | Я бажав би, щоб ти був тут, о… |
| Desperate it seems but I can’t breathe | Здається, у відчаї, але я не можу дихати |
| Are you real? | Ти справжній? |
| Are you real? | Ти справжній? |
| I can’t feel a thing | Я нічого не відчуваю |
| And this machine won’t stop | І ця машина не зупиниться |
| Be here when I wake | Будь тут, коли я прокинуся |
| Sing me to sleep | Заспівай мені за спати |
| I won’t fight it when you leave | Я не буду боротися з цим, коли ти підеш |
| Sing me to sleep | Заспівай мені за спати |
| I won’t fight it… | Я не буду з цим боротися… |
| Oh, I wish you were here | О, хотів би, щоб ви були тут |
| I wish you were here | Я бажав би, щоб ви були тут |
| I wish you were here, oh… | Я бажав би, щоб ти був тут, о… |
Переклад тексту пісні I Wish You Were Here -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:13.02.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: