Переклад тексту пісні The Whore Of New Orleans - Masters Of Reality

The Whore Of New Orleans (оригінал)

The driving rain hit five o’clock in the morning
The streets were clear the storm
Came in without warning
She’s on a ship of amber on the black water
She’s coming home she’s going to get
What she’s after now
Swing down low
Swing down low
Light a candle for the whore of New Orleans
Rising high to touch the souls long departed
On resolution now the end’s finally started
We’d better hurry don’t impale me with worry now
Oh, oh
I dreamt I met the Pharisees
In a wooden house on broken beams
On a mudslide down a hill
Holding on to broken will
They tied my Lord to the whipping post
Please don’t take him away
They tied my Lord to the whipping post
Please don’t take him away
Don’t take him away, don’t take him away
Don’t take him away, don’t take him away
He got no place to go, he got no place to go
He got no place to go, he got no place to go
I lost my home in the wicked flood
Please don’t send me away
I lost my home in the wicked flood
Please don’t send me away
Don’t send me away, don’t send me away
Don’t send me away, don’t send me away
I’ve got no place to go, I’ve got no place to go
I’ve got no place to go, he got no place to go
I’ve got no place to go, I’ve got no place to go
I’ve got no place to go, he got no place to go
No no

(переклад)

Проливний дощ пройшов п’яту годину ранку
Вулиці були чистими від грози
Прийшов без попередження
Вона на бурштиновому кораблі на чорній воді
Вона повертається додому, яку збирається отримати
Що вона зараз шукає
Низько качайте вниз
Низько качайте вниз
Запаліть свічку для повії Нового Орлеана
Піднявшись високо, щоб доторкнутися до душ, які давно пішли
Тепер кінець нарешті почався
Краще нам поспішати, щоб не насаджувати мене на кол
о, о
Мені снилося, що я зустрів фарисеїв
У дерев’яному будинку на ламаних балках
На селевому зсуві з горби
Тримаючись за зламану волю
Вони прив’язали мого Господа до стовпа для биття
Будь ласка, не забирайте його
Вони прив’язали мого Господа до стовпа для биття
Будь ласка, не забирайте його
Не забирай його, не забирай
Не забирай його, не забирай
Йому нема куди піти, йому нема куди піти
Йому нема куди піти, йому нема куди піти
Я втратив мій дім у лихій повені
Будь ласка, не відсилайте мене
Я втратив мій дім у лихій повені
Будь ласка, не відсилайте мене
Не відсилайте мене, не відсилайте мене
Не відсилайте мене, не відсилайте мене
Мені нема куди піти, мені немає куди піти
Мені нема куди піти, йому нема куди піти
Мені нема куди піти, мені немає куди піти
Мені нема куди піти, йому нема куди піти
Ні ні