Переклад тексту пісні T.U.S.A. - Masters Of Reality

T.U.S.A. (оригінал)

One thing in this country that really bothers me
Is the inability of Yanks to make a good cup of tea
Instructions are printed on the teabag
But they either can’t read
Or they think it’s a gag
I mean, pour boiling water over the tea
How simple and clear can instructions be?
They bring you a cup with a lemon slice
And an unopened tea bag beside it (how nice)
And a pot of water and it may be hot
But boiling it isn’t so tea you have not
Why can’t we
Get our tea
We need tea
To set us free
It’s boiling water that brings out tea’s flavor
With a dash of milk you’ve a real brew to savor
They drink luke warm brown water that looks like gnats pee
And it’s got nothing to do with a good cup of tea
Pour boiling water over the tea
How simple and clear can instructions be?
Pour boiling water over the tea
Pour boiling water over the tea

T.U.S.A. (переклад)

Одна річ у цій країні, яка мене дуже турбує
Це нездатність Янкс приготувати гарну чаю
Інструкції надруковані на чайному пакетику
Але вони теж не вміють читати
Або вони думають, що це кляп
Я маю на увазі, залити чай окропом
Наскільки простими та зрозумілими можуть бути інструкції?
Вони приносять вам чашку з часточкою лимона
І нерозкритий чайний пакетик поруч (як гарно)
І каструлю з водою, і вона може бути гарячою
Але кип’ятіння — це не такий чай, як у вас немає
Чому ми не можемо
Бери наш чай
Нам потрібний чай
Щоб звільнити нас
Саме кипляча вода виявляє смак чаю
З дрібкою молока ви отримаєте справжнє браво, яке можна смакувати
Вони п’ють теплу коричневу воду, схожу на комарів
І це не має нічого спільного з чашкою гарного чаю
Залити чай окропом
Наскільки простими та зрозумілими можуть бути інструкції?
Залити чай окропом
Залити чай окропом