| Somewhere in the blue sky
| Десь у блакитному небі
|
| Black smoke rises up from the ground of chaos
| Чорний дим піднімається з-під землі хаосу
|
| Anywhere in the dark night
| Будь-де в темну ніч
|
| Gray hearts and red eyes are lurking the game stealthily
| Сірі серця та червоні очі непомітно підстерігають гру
|
| We had heaven knows how many chances of change the world
| У нас було знає скільки шансів змінити світ
|
| But the people want to earn by the wars to keep, never die at all time
| Але люди хочуть заробити на війнах, щоб зберегти, ніколи не вмирати
|
| Nowhere to the heaven
| Нікуди до раю
|
| White devil shout out «this is the judge fo justice»
| Білий диявол кричить «Це суддя справедливості»
|
| Everywhere in the world
| Скрізь у світі
|
| Blue lust is yielding the town of sleepless
| Синя хіть дає місто безсонних
|
| So you say die for the master
| Тож ви кажете померти за пана
|
| But I want to live for my life
| Але я хочу жити заради свого життя
|
| When salvation comes
| Коли прийде порятунок
|
| Why do you fightr fire with fire
| Чому ви боретеся з вогнем вогнем
|
| Why don’t you ever stop the fight
| Чому ти ніколи не припиняєш бійку?
|
| No religion is more precious than life of a child
| Жодна релігія не є дорожчою за життя дитини
|
| We are the one nation
| Ми єдина нація
|
| We are the one for all nations
| Ми єдині для всіх націй
|
| We are all blessed by the same sunlight
| Усі ми благословенні одним сонячним світлом
|
| Everyone has the right to live free, equally
| Кожен має право жити вільно, рівно
|
| So you say die for the master
| Тож ви кажете померти за пана
|
| But I want to live for my life
| Але я хочу жити заради свого життя
|
| Sacrifice no more
| Більше не жертвуйте
|
| But we repeat till guilty
| Але ми повторюємо до винних
|
| No matter how the time goes on
| Як би не йшов час
|
| We can make A-bombs but we don’t learn from the past (a bit angry about
| Ми можемо виготовляти атомні бомби, але ми не вчимося з минулого (трохи сердито
|
| Hirshima, Agene?)
| Хірсіма, Аген?)
|
| So you say it’s fate | Отже, ви кажете, що це доля |
| But we never break with the hope and dream
| Але ми ніколи не пориваємо з надією та мрією
|
| So you say it’s waste
| Отже, ви кажете, що це марнотратство
|
| But we never abandon till the end of time | Але ми ніколи не покидаємо до кінця часів |