| Look at all these haters surrounding me every day
| Подивіться на всіх цих ненависників, які оточують мене щодня
|
| hatin on a baller but they can’t stop my pay
| ненавиджу на балери, але вони не можуть зупинити мою плату
|
| stop all the hatin I can’t take it no more
| зупини всю ненависть, я більше не можу цього терпіти
|
| Im just tryin to get mine you best get yours so what you hatin for
| Я просто намагаюся здобути мій, а ви найкраще отримаєте своє, за що вам не подобається
|
| Verse 1: Master P Pop the lock on the benz with the keys
| Вірш 1: Майстер П Відкрийте замок бенза за допомогою ключів
|
| To high to see his own enemies
| Високо, щоб побачити власних ворогів
|
| his baby mama with him in a short skirt
| його мама з ним у короткій спідниці
|
| his last ride was in a car, i mean a black hearse
| його остання поїздка була в автомобілі, я маю на увазі чорний катафалк
|
| his friend took his life for the mighty dollar
| його друг позбавив себе життя за могутній долар
|
| then ran through the alley must have been a coward
| потім пробіг алеєю, мабуть, був боягузом
|
| No more hit 'em up like in the old days
| Більше не треба їх набивати, як у старі часи
|
| homies scrab with Mack 10s and AKs
| товаришів скраб з Mack 10s і AKs
|
| that’s why I roll by myself I mean I’m a loner
| ось чому я катаюся самостійно, означаю, що самотня
|
| cause haters be all up on me
| тому що ненависники всі на мною
|
| tryin to sniff you out for your cheddar and your cheese
| намагаюся понюхати вас за вашим чеддером і сиром
|
| and the same niggas wanna blow on your weed
| і ті самі нігери хочуть дмухнути на твої трави
|
| set you up for a caper
| налаштувати вас на каперс
|
| dont wanna see you make no money then take ya gotta figure out how to get what you got
| я не хочу бачити, як ти не заробляєш грошей, то бери, тобі потрібно зрозуміти, як отримати те, що маєш
|
| cause haters be the same niggas on the spot
| щоб ненависники були такими ж нігерами на місці
|
| Verse 2: Master P How do hatin get started?
| Вірш 2: Master P Як розпочати роботу Hatin?
|
| It started by the jealous people
| Це почалося заздрісниками
|
| and they get mad over the things you have
| і вони сердяться через те, що у вас є
|
| and the things they’ll never have
| і речі, яких вони ніколи не матимуть
|
| Tell me if you hustle it really aint hard to get
| Скажіть мені, якщо ви штовхаєтеся, це дійсно важко добути
|
| You can get yours I got mine so stay out my mix
| Ви можете отримати свою, я свою, тож не мікс
|
| I heard you spreading rumors
| Я чув, що ви поширюєте чутки
|
| Im really not impressed
| Я дійсно не вражений
|
| I tell you only one time
| Я скажу вам лише один раз
|
| with my scrilla fool dont mess
| з моїм дурень-скрілла не сваряться
|
| Verse 3: Fiend
| Вірш 3: Негідник
|
| I only get with a few cause these bitch made niggas is actors
| Я лише розумію з декількома причинами, чому ці стерви створені ніґґерами — актори
|
| see I dont had to many gun-ins, run-ins with these ass backwards
| Бачиш, мені не довелося багато стрілянини, наїзди з цими дупою задом наперед
|
| non-packers
| непакувальники
|
| I’m strapped like P or C they ask for me capture me but im going out with a blast
| Я прив’язаний, як P або C вони просять, щоб мене захопили, але я виходжу з вибухом
|
| I put that on some cash
| Я поклав це на якісь гроші
|
| I’m standing last
| Я стою останнім
|
| for some ass
| для якоїсь дупи
|
| yall young crazed punks are trippin
| yall молоді божевільні панки trippin
|
| dont hate me nigga just go ahead and credit my ??
| не ненавидь мене ніґґґер, просто йди уперед і зарахуй мій ??
|
| I’m admitting
| я визнаю
|
| that I’m not only on the thwat
| що я не тільки на тлі
|
| but I know i got stopped
| але я знаю, що мене зупинили
|
| on tha ??
| на то??
|
| and its understood that I’m not
| і зрозуміло, що я ні
|
| one of the best niggas that ever lived
| один із найкращих негрів, які коли-небудь жили
|
| but I got some advice to give
| але я маю поради
|
| and that is Verse 4: Silkk
| а це вірш 4: Silkk
|
| I wonder why they hatin for? | Цікаво, чому вони ненавидять? |
| Probably cause we got G’s,
| Можливо, тому що ми отримали G,
|
| mad cause we makin moves, cause we got keys
| божевільний, тому що ми робимо кроки, тому що ми отримали ключі
|
| But really I cant fade them
| Але насправді я не можу їх згасити
|
| Cause truly you need haters up on you to know you’se a motherfuckin playa
| Тому що вам справді потрібні ненависники, щоб знати, що ви ненависниця
|
| I know yall gonna kill me in a matter of lies
| Я знаю, що ви вб’єте мене за брехню
|
| I got friend that will turn to enemies in a matter of time
| У мене є друг, який згодом перетвориться на ворогів
|
| I know most of my niggas can feel me when I say TRU niggas will never try to kill me But keep my eyes up on my enemies I gotta watch my friends
| Я знаю, що більшість моїх нігерів відчувають мене, коли я кажу, що нігери TRU ніколи не намагатимуться вбити мене, але не дивлюсь на своїх ворогів, я маю стежити за своїми друзями
|
| like when I’m sittin on top or ridin in a benz
| наприклад, коли я сиджу зверху або їду на бензі
|
| Why dont yall go out yall’s ass up and get something
| Чому б вам не підійти до себе і не отримати щось
|
| dont worry about how i got mines
| не турбуйтеся про те, як я отримав міни
|
| always tryin to point a finger and say thats not mine.
| завжди намагаюся вказати пальцем і сказати, що це не моє.
|
| and kill me it kills me its digusting cause I got a few G’s
| і вбий мене це вбиває мене це огидно, бо я отримав кілька балів
|
| they try to rob me but they know they wont touch me smile in your face and talk shit behind your back
| вони намагаються пограбувати мене, але знають, що вони не торкнуться мене, посміхаються в обличчя і говорять лайно за спиною
|
| but I just cant call it or catch
| але я просто не можу це назвати або зловити
|
| but i still got G’s and Im still ballin
| але я все ще маю G, і я все ще бачу
|
| Chorus till fade
| Приспів до зникнення
|
| (Master P)
| (Майстер П)
|
| wassup Big Brandon and Big Timer
| wassup Big Brandon і Big Timer
|
| Wassup Underwood California we cant lose
| Вассап Андервуд, Каліфорнія, ми не можемо програти
|
| wassup to all my boys in Richmond
| було до всіх моїх хлопців у Річмонді
|
| all my boys in the Caliope
| всі мої хлопці в Каліопи
|
| all my boys locked down in jail
| всіх моїх хлопців закрили в тюрмі
|
| this Master P No Limit Records
| цей Основний P No Limit Records
|
| (Wassup Big Boz)
| (Wassup Big Boz)
|
| DaLastDon
| DaLastDon
|
| (Wassup Mean Green)
| (Wassup Mean Green)
|
| We Cant Be Stopped
| Нас неможливо зупинити
|
| I mean you player haters cant stop real TRU playas
| Я маю на увазі, що ви, які ненавидять гравців, не можуть зупинити справжні TRU playas
|
| even though you still hate you cant stop playas
| Навіть якщо ви все ще ненавидите, ви не можете зупинити playas
|
| (Beats by the Pound)
| (Beats by the Pound)
|
| Wassup to all the players out there in New Orleansas
| Побажайте всіх гравців у Новому Орлеанзасі
|
| (Wassup to my little brother Silkk)
| (Як до мого молодшого брата Силкка)
|
| Texas (C Murder)
| Техас (C вбивство)
|
| Atlanta (Wassup Fiend)
| Атланта (Wassup Fiend)
|
| Chicago (Wassup Mystikal fool know you bout to drop real soon)
| Чикаго (Wassup Mystikal дурень знає, що ти скоро кинешся)
|
| Cleveland, Kentucky, Alabama
| Клівленд, Кентуккі, Алабама
|
| (Wassup to Big Mama Mia X)
| (Важ до Big Mama Mia X)
|
| all them playas out there
| всі вони там
|
| California (Mr. Serv On)
| Каліфорнія (Містер Обслуговування)
|
| East Coast (Sonya C)
| Східне узбережжя (Sonya C)
|
| Mid West, Down South
| Середній Захід, Південь
|
| and anybody I forgot if you a real playa you’ll understand
| і будь-кого, кого я забув, якщо ви справжній Playa, ви зрозумієте
|
| (Wassup Foxy Brown)
| (Wassup Foxy Brown)
|
| Yeah we did that Party don’t stop
| Так, ми робили, що вечірка не припиняється
|
| ah ha Playas lookin up baby | ах ха Плайас шукає дитино |