| In den Trümmern (оригінал) | In den Trümmern (переклад) |
|---|---|
| Kein Grund zu warten | Не треба чекати |
| Auf etwas das nicht kommt | Щось не виходить |
| Sag mir wovor du fliehst | Скажи мені, від чого ти тікаєш |
| Sag mir was du siehst | Скажи мені, що ти бачиш |
| Gestern war gestern | Вчора було вчора |
| Wir hatten Rückenwind | У нас був попутний вітер |
| Ich sage dir bescheid | Я дам вам знати |
| Wenn wir angekommen sind | Коли ми приїхали |
| Und in den Trümmern | І в руїнах |
| Liegt ein kleines Stückchen Freiheit | Є маленький шматочок свободи |
| Ich kann es sehen | я можу це бачити |
| Von hier oben kann ich’s sehen | Я бачу це звідси |
| Der Blick ist endlos | Погляд нескінченний |
| Ich atme tief ein | Я роблю глибокий вдих |
| Und wenn der Himmel nach dir ruft | І коли небо кличе тебе |
| Dann wird es wi früher sein | Тоді це буде раніше |
| Ich seh das Ziel | Я бачу ціль |
| Da wo es beginnt | Де воно починається |
| Sag mir was du liebst | скажи мені, що ти любиш |
| Sag mir wann du vergibst | скажи мені, коли ти пробачиш |
| Heute ist heute | Сьогодні сьогодні |
| Und trotz Gegenwind | І незважаючи на зустрічний вітер |
| Sag ich dir bescheid | Я дам вам знати |
| Wenn wir angekommen sind | Коли ми приїхали |
| Und in den Trümmern | І в руїнах |
| Liegt ein kleines Stückchen Freiheit | Є маленький шматочок свободи |
| Ich kann es sehen | я можу це бачити |
| Von hier oben kann ich’s sehen | Я бачу це звідси |
| Der Blick ist endlos | Погляд нескінченний |
| Ich atme tief ein | Я роблю глибокий вдих |
| Und wenn der Himmel nach dir ruft | І коли небо кличе тебе |
| Dann wird es wie früher sein | Тоді буде як і раніше |
| Ich habe das Ziel vor Augen | Я маю на думці мету |
| Und halte ich mich daran fest | І я тримаюся за це |
| Wenn du mich nur lässt | Якщо ти тільки дозволиш мені |
| Ich habe das Ziel vor Augen | Я маю на думці мету |
| Da wo es beginnt | Де воно починається |
| Wenn du mich nur lässt | Якщо ти тільки дозволиш мені |
| (Wie weit der Flug auch geht) | (Як далеко не йде політ) |
| (Wie weit der Flug auch geht) | (Як далеко не йде політ) |
| Und in den Trümmern | І в руїнах |
| Liegt ein kleines Stückchen Freiheit | Є маленький шматочок свободи |
| Ich kann es sehen | я можу це бачити |
| Von hier oben kann ich’s sehen | Я бачу це звідси |
| Der Blick ist endlos | Погляд нескінченний |
| Ich atme tief ein | Я роблю глибокий вдих |
| Und wenn der Himmel nach dir ruft | І коли небо кличе тебе |
| Dann wird es wie früher… | Тоді буде як раніше... |
| Und in den Trümmern | І в руїнах |
| Liegt ein kleines Stückchen Freiheit | Є маленький шматочок свободи |
| Ich kann es sehen | я можу це бачити |
| Von hier oben kann ich’s sehen | Я бачу це звідси |
| Der Blick ist endlos | Погляд нескінченний |
| Ich atme tief ein | Я роблю глибокий вдих |
| Und wenn der Himmel nach dir ruft | І коли небо кличе тебе |
| Dann wird es wie früher sein | Тоді буде як і раніше |
Переклад тексту пісні In den Trümmern -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:20.02.2014
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати: