| Made (оригінал) | Made (переклад) |
|---|---|
| あの日のようだった | Це було як того дня |
| 彼は首かしげて | Він злий |
| わたしの涙を飲み干していった | Я випив свої сльози |
| 擦り減らしては、埋める作業だな | Закопати його, потерши, — робота |
| これをあなたは何と呼ぶ? | як ти це називаєш? |
| 言い掛けの「さようなら」 | слово "до побачення" |
| どうしても、言えなくて | Я просто не можу цього сказати |
| 託つけて | Довірити |
| 腰を振る作業 | Труска робота |
| 繋いでおいた | Я тримав це на зв’язку |
| あまい思い出さえ | Навіть солодкі спогади |
| 両手いっぱいで もう持てない | Я більше не можу тримати його з набитими обома руками |
| 誰かのせいにして | Звинувачувати когось |
| ここから逃げたいよ | Я хочу втекти звідси |
| 嘘をついて | Скажи неправду |
| 鍵をなくす真似 | Імітація втрати ключа |
| 見抜いて欲しいの | Я хочу, щоб ти прозрів |
| 叱って欲しいの | Я хочу, щоб ти мене лаяв |
| ただ、今日が今日であって欲しいの | Я просто хочу, щоб сьогодні було сьогодні |
| 明日がくるまで 昨日が去るまで | Поки завтра не прийде, поки вчорашній відходить |
