Переклад тексту пісні Every Night You've Got To Save Me - Mass Gothic

Every Night You've Got To Save Me (оригінал)

We wake up tired, we wake up tired again,
We wake up tired, my head is in your hands,
You hold me tighter, till pressure is too much,
But I say it’s all right, cause everynight you’ve got to save me,
Everynight you’ve got to save me,
Everynight, (everynight you’ve got to save me)
Everynight, (everynight you’ve got to save me)
Oh, every night you’ve got to save me,
Everynight you’ve got to save me,
Every night, (everynight you’ve got to save me)
Everynight, (everynight you’ve got to save me)
Oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
We wake up tired, your thoughts are miles from here,
I make my mind up, about several times a year,
Really this time, really this time,
We want the same thing, but our paths are not the same,
Maybe this time, maybe this time,
Just hold me tighter, and I’ll hold you tighter,
Say it’s all right,
Cause everynight you’ve got to save me,
Everynight you’ve got to save me,
Everynight, (everynight you’ve got to save me)
Everynight, (everynight you’ve got to save me)
Oh, everynight you’ve got to save me,
Everynight you’ve got to save me,
Everynight, (everynight you’ve got to save me)
Everynight, (everynight you’ve got to save me)
Oh, oh, oh
Everynight you’ve got to save my spot till I am perched from your hands,
Oh, oh
It’s all undone,
And all of us will be there,
Just hold me tighter, I’ll hold you tighter,
Everynight you’ve got to save me,
Everynight you’ve got to save me,
Everynight, (everynight you’ve got to save me)
Everynight, (everynight you’ve got to save me)
Oh, everynight you’ve got to save me,
Everynight you’ve got to save me,
Everynight, (everynight you’ve got to save me)
Everynight, (everynight you’ve got to save me)
Everynight, oh oh, everynight you’ve got to save me,
Everynight you’ve got to save me,
Everynight, (everynight you’ve got to save me)
Everynight, (everynight you’ve got to save me)
Oh, every night you’ve got to save me,
(everynight you’ve got to save me)
Everynight you’ve got to save me,
(everynight you’ve got to save me)
Everynight, everynight (everynight you’ve got to save me)

(переклад)

Ми прокидаємося втомлені, ми знову прокидаємося втомлені,
Ми прокидаємося втомлені, моя голова у твоїх руках,
Ти тримай мене міцніше, поки тиск не стане занадто сильним,
Але я говорю, що все гаразд, тому що щовечора ти маєш рятувати мене,
Кожної ночі ти маєш рятувати мене,
Кожної ночі, (кожної ночі ти маєш рятувати мене)
Кожної ночі, (кожної ночі ти маєш рятувати мене)
О, щоночі ти маєш рятувати мене,
Кожної ночі ти маєш рятувати мене,
Кожної ночі (кожної ночі ти маєш рятувати мене)
Кожної ночі, (кожної ночі ти маєш рятувати мене)
ой ой
Ой, ой, ой, ой, ой
Ми прокидаємося втомленими, твоїми думками милі звідси,
Я приймаю рішення, приблизно кілька разів на рік,
Справді цього разу, справді цього разу,
Ми хочемо того самого, але наші шляхи не однакові,
Можливо цього разу, можливо цього разу,
Просто обійми мене міцніше, і я міцніше обійму тебе,
Скажи, що все добре,
Тому що щовечора ти маєш рятувати мене,
Кожної ночі ти маєш рятувати мене,
Кожної ночі, (кожної ночі ти маєш рятувати мене)
Кожної ночі, (кожної ночі ти маєш рятувати мене)
О, щовечора ти маєш рятувати мене,
Кожної ночі ти маєш рятувати мене,
Кожної ночі, (кожної ночі ти маєш рятувати мене)
Кожної ночі, (кожної ночі ти маєш рятувати мене)
Ой, ой, ой
Кожної ночі ти маєш рятувати моє місце, доки я не вийму з твоїх рук,
ой ой
Це все скасовано,
І всі ми там будемо,
Просто тримай мене міцніше, я міцніше тримаю тебе,
Кожної ночі ти маєш рятувати мене,
Кожної ночі ти маєш рятувати мене,
Кожної ночі, (кожної ночі ти маєш рятувати мене)
Кожної ночі, (кожної ночі ти маєш рятувати мене)
О, щовечора ти маєш рятувати мене,
Кожної ночі ти маєш рятувати мене,
Кожної ночі, (кожної ночі ти маєш рятувати мене)
Кожної ночі, (кожної ночі ти маєш рятувати мене)
Кожної ночі, ой ой, кожної ночі ти маєш рятувати мене,
Кожної ночі ти маєш рятувати мене,
Кожної ночі, (кожної ночі ти маєш рятувати мене)
Кожної ночі, (кожної ночі ти маєш рятувати мене)
О, щоночі ти маєш рятувати мене,
(кожної ночі ти маєш рятувати мене)
Кожної ночі ти маєш рятувати мене,
(кожної ночі ти маєш рятувати мене)
Кожної ночі, кожної ночі (кожної ночі ти маєш рятувати мене)