| Lost Me (оригінал) | Lost Me (переклад) |
|---|---|
| You lost me | Ти мене втратив |
| everyday, every night | щодня, щовечора |
| one by one | один за одним |
| We both chose | Ми обидва вибрали |
| to stay blind, | залишатися сліпим, |
| swallow lies, | ковтати брехню, |
| but now it’s done | але тепер це зроблено |
| As I try again to open up my eyes, | Коли я знову намагаюся розплющити очі, |
| I see you left behind | Я бачу, що ти залишився позаду |
| Forgive me, I admit the guilt is mine, | Вибачте, я визнаю, що провина моя, |
| but let me get on with my life | але дозвольте мені продовжити своє життя |
| I know I played games with your heart, | Я знаю, що грав у ігри з твоїм серцем, |
| made you cry | змусила вас плакати |
| Believe me | Повір мені |
| I’m not proud of my self | Я не пишаюся собою |
| But it’s done | Але це зроблено |
| As I try again to open up my eyes, | Коли я знову намагаюся розплющити очі, |
| I see you left behind | Я бачу, що ти залишився позаду |
| Forgive me, I admit the guilt is mine, | Вибачте, я визнаю, що провина моя, |
| but let me get on with my life | але дозвольте мені продовжити своє життя |
| Keep silent, words won’t fix a thing — it’s what I feel. | Мовчіть, слова нічого не виправлять — це те, що я відчуваю. |
| not what I think of you | не те, що я про тебе думаю |
| Don’t try to hold me back | Не намагайся стримати мене |
| I beg you: get on with your life | Я благаю вас: продовжуйте жити |
| You lost me | Ти мене втратив |
| everyday, every night | щодня, щовечора |
| one by one | один за одним |
| We both chose | Ми обидва вибрали |
| to stay blind, | залишатися сліпим, |
| swallow lies, | ковтати брехню, |
| but now it’s done | але тепер це зроблено |
| You lost me | Ти мене втратив |
| everyday, every night | щодня, щовечора |
| one by one | один за одним |
| We both chose | Ми обидва вибрали |
| to stay blind, | залишатися сліпим, |
| swallow lies, | ковтати брехню, |
| but now it’s done | але тепер це зроблено |
| You lost me | Ти мене втратив |
| everyday, every night | щодня, щовечора |
| one by one | один за одним |
| We both chose | Ми обидва вибрали |
| to stay blind, | залишатися сліпим, |
| swallow lies, | ковтати брехню, |
| but now it’s done | але тепер це зроблено |
| but now it’s done… | але тепер це зроблено... |
Переклад тексту пісні Lost Me - Mary Komasa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost Me , виконавця -Mary Komasa
Пісня з альбому: Mary Komasa
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.03.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner Music Poland
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |