| Es Ist Nicht Leicht, Ein Clown Zu Sein (оригінал) | Es Ist Nicht Leicht, Ein Clown Zu Sein (переклад) |
|---|---|
| Wer immer lacht | який завжди сміється |
| dem glaubt man nicht | ти в це не віриш |
| daß er auch weinen kann. | що він теж може плакати. |
| Und wenn ihm fast das Herz zerbricht | І коли його серце мало не розривається |
| man sieht es ihm nicht an. | ти не дивишся на нього. |
| Und von mir erwartet ihr | І ти чекаєш від мене |
| nur Spaß und schönen Schein. | просто весело і гарне сяйво. |
| Es ist nicht leicht | Це не легко |
| ein Clown zu sein. | бути клоуном. |
| Wer immer lacht | який завжди сміється |
| dem glaubt man nicht | ти в це не віриш |
| daß er auch weinen kann. | що він теж може плакати. |
| Und wenn ihm fast das Herz zerbricht | І коли його серце мало не розривається |
| man sieht es ihm nicht an. | ти не дивишся на нього. |
| Und von mir erwartet ihr | І ти чекаєш від мене |
| nur Spaß und schönen Schein. | просто весело і гарне сяйво. |
| Es ist nicht leicht | Це не легко |
| ein Clown zu sein. | бути клоуном. |
| Der Mensch liebt Freunde | Людина любить друзів |
| die gerne lachen | які люблять сміятися |
| die ihm das Leben leichter machen. | що полегшує йому життя. |
| Doch mit Problemen | Але з проблемами |
| mit unangenehmen | з неприємним |
| ist man doch meistens irgendwie ganz allein. | ти переважно сам. |
| Wer immer lacht | який завжди сміється |
| dem verzeiht man nicht | цього не пробачиш |
| daß er auch einmal weint. | що він теж раз плаче. |
| Sowie man auf das Wetter schimpft | А також скаржитися на погоду |
| wenn die Sonne mal nicht scheint. | коли сонце не світить. |
| Jeder möcht'von mir mit Recht | Від мене всі по праву хочуть |
| ein Lächeln | посмішка |
| wär's auch klein. | навіть якщо він був маленький. |
| Es ist nicht leicht | Це не легко |
| ein Clown zu sein. | бути клоуном. |
| Wie soll ich euch nur zum Lachen bringen | Як я маю розсмішити тебе? |
| wenn mir die Späße nicht gelingen. | якщо мені не вдасться в жартах. |
| Und würd'ich mich zwingen | І я б змусила себе |
| zu lustigen Dingen | до смішних речей |
| es ginge daneben | це піде не так |
| ich bin auch nur ein Mensch. | Я просто людина. |
| Wer immer lacht | який завжди сміється |
| dem glaubt man nicht | ти в це не віриш |
| daß er auch weinen kann. | що він теж може плакати. |
| Und wenn ihm fast das Herz zerbricht | І коли його серце мало не розривається |
| man sieht es ihm nicht an. | ти не дивишся на нього. |
| Daß mich heut' | що сьогодні |
| die Welt nicht freut | світ не щасливий |
| könnt ihr mir das verzeih’n. | ти можеш мені пробачити? |
| Es ist nicht leicht | Це не легко |
| ein Clown zu sein. | бути клоуном. |
Переклад тексту пісні Es Ist Nicht Leicht, Ein Clown Zu Sein - Mary, Gordy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es Ist Nicht Leicht, Ein Clown Zu Sein , виконавця -Mary
Пісня з альбому: Starportrait
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1987
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:EMI Germany
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 |