| More Than You Know (оригінал) | More Than You Know (переклад) |
|---|---|
| If there’s a fire in my eyes | Якщо в моїх очах вогонь |
| It should come as no surprise to you | Це не не не не дивувати для вас |
| If I’ve shown you once or twice | Якщо я вам показав один чи двічі |
| How I feel it’s because it’s the truth | Як я це відчуваю, тому що це правда |
| (You know that it’s true) | (Ви знаєте, що це правда) |
| Wanted to tell you so many times | Багато разів хотів вам сказати |
| How I feel when you’re with me | Як я відчуваю, коли ти зі мною |
| Now that I found you | Тепер, коли я знайшов вас |
| I know that you are my destiny | Я знаю, що ти моя доля |
| I love you more than you know | Я люблю тебе більше, ніж ти знаєш |
| This feeling’s so strong inside | Це почуття настільки сильне всередині |
| I won’t let you go | Я не відпущу тебе |
| I’m afraid to show it | Я боюся показати це |
| 'Cuz I don’t wanna blow it | «Тому що я не хочу це дурити |
| I love you more than you know | Я люблю тебе більше, ніж ти знаєш |
| You know you’ve got me hypnotized | Ви знаєте, що ви мене загіпнотизували |
| But that’s something I should hide from you | Але це те, що я повинен приховувати від вас |
| If I feel so mesmerized | Якщо я почуваюся таким загіпнотизованим |
| It’s because of the things that you do | Це через те, що ви робите |
| (The things that you do) | (Те, що ти робиш) |
| I only wish I could read your mind | Я лише хотів би читати ваші думки |
| So I’d know just how you feel | Тому я знав, що ти відчуваєш |
| Send me a signal | Надішліть мені сигнал |
| Tell me your feelings are just as real | Скажи мені, що твої почуття такі ж справжні |
| I don’t mean to put you under pressure | Я не хочу чинити на вас тиск |
| But it’s something that I can’t control | Але це те, що я не можу контролювати |
| And though I’d give you the world if I could | І хоча я б подарував тобі світ, якби міг |
| I’m afraid to let you know | Я боюся повідомити вам |
| 'Cuz I don’t wanna lose your love | Тому що я не хочу втратити твоє кохання |
Переклад тексту пісні More Than You Know - Martika
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні More Than You Know , виконавця -Martika
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.05.1988
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: