| This Is When I Need You Most (оригінал) | This Is When I Need You Most (переклад) |
|---|---|
| When I see lovers kissin' on TV | Коли я бачу закоханих, які цілуються по телевізору |
| This is when I need you with me | Це коли ти мені потрібен зі мною |
| And when I see lovers walking through the park | І коли я бачу закоханих, які гуляють парком |
| Thump, thump goes the beat of my heart | Туп, туп стукає мого серця |
| This is when | Це коли |
| This is when I need you most | Це коли ти мені найбільше потрібен |
| This is when | Це коли |
| This is when I need you most | Це коли ти мені найбільше потрібен |
| So lover, come back to me | Тож коханий, повернись до мене |
| When I hear a song with a sweet melody | Коли я чую пісню з солодкою мелодією |
| This is when I wish you were holding me | Це коли я хотів би, щоб ти мене тримав |
| And when my best friend ya can’t ever see to say | І коли мій найкращий друг, якого ти не бачиш, щоб сказати |
| I’m so sorry that I sent you away | Мені дуже шкода, що відіслав вас |
| This is when | Це коли |
| This is when I need you most | Це коли ти мені найбільше потрібен |
| This is when | Це коли |
| This is when I need you most | Це коли ти мені найбільше потрібен |
| So lover, come back to me | Тож коханий, повернись до мене |
| I didn’t mean it, no | Я не це мав на увазі, ні |
| I didn’t mean it, no | Я не це мав на увазі, ні |
| I didn’t mean it | Я не це мав на увазі |
| Since you been gone loneliness is hard to bear | З тих пір, як ти пішов, самотність важко стерпіти |
| The memory of your love is everywhere | Пам’ять про ваше кохання всюди |
| And when my conscience starts bothering me | І коли мене починає мучити совість |
| I realize you’re the only boy for me | Я розумію, що ти для мене єдиний хлопець |
| This is when | Це коли |
| This is when I need you most | Це коли ти мені найбільше потрібен |
| This is when | Це коли |
| This is when I need you most | Це коли ти мені найбільше потрібен |
| So lover, come back to me | Тож коханий, повернись до мене |
| I didn’t mean it, no | Я не це мав на увазі, ні |
| I didn’t mean it, no | Я не це мав на увазі, ні |
| I didn’t mean it, no | Я не це мав на увазі, ні |
| Come on back | Давай назад |
| I love you | Я тебе люблю |
| I didn’t mean it | Я не це мав на увазі |
| I need you | Ти потрібна мені |
| I love you… | Я тебе люблю… |
Переклад тексту пісні This Is When I Need You Most - Martha And The Vandellas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Is When I Need You Most , виконавця -Martha And The Vandellas
у жанріМузыка мира
Дата випуску:05.01.2020
Мова пісні:Англійська