Переклад тексту пісні Effortless - Mars Ill, X:144

Effortless - Mars Ill, X:144
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Effortless , виконавця -Mars Ill
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:01.05.2006
Мова пісні:Англійська
Effortless (оригінал)Effortless (переклад)
I was born at the break of dawn, raised by the breakbeat Я народився на світанку, виріс брейкбітом
Breaking all the rules set in place to try to break me Порушення всіх встановлених правил, щоб спробувати зламати мене
Break or break a check one-two seven-oh-eight-three Зламати або розірвати чек один-два сім-о-вісім-три
Shake up the system on Peachtree and 8th street Струсіть систему на Peachtree і 8-й вулиці
Down the block from don’t stop, barkin' at you Вниз по кварталу не зупиняюся, гавкаю на вас
Talk is cheap, i invested in speech to raise the market value Розмова дешева, я вклав у мову, щоб підвищити ринкову вартість
Danger’s all around the world same song Небезпека в усьому світі та сама пісня
So I light a fire with any forty acres that I’m placed on Тому я розпалю вогнище з будь-яких сорока акрів, на яких я розміщений
Stay strong in the eyes of adversity Залишайтеся сильними в очах негоди
Play on through the heat, wave and rise as the mercury Грайте крізь спеку, хвилюйтесь і піднімайтеся, як ртуть
Applied to the you and i, verse to ear right now Застосовується до ти і я, вірш на вухо прямо зараз
Burn style, then return with a slight smile Горіть у стилі, а потім поверніться з легкою посмішкою
Miles past the open season and the warning shots Милі поза відкритим сезоном і попереджувальними пострілами
I know the reason I was born to rock Я знаю, чому я народився, щоб рокувати
God pumping in my veins, love encoded in my name Бог тече в моїх венах, любов зашифрована в моєму імені
And I’m the only soul who can conquer this terrain І я єдина душа, яка може підкорити цю місцевість
Navigate the treacherous, make it seem effortless Переміщуйтесь у підступному, нехай це здається легким
Run like the wind, then fly like a Pegasus Біжи, як вітер, а потім лети, як Пегас
And where you at?А де ти?
I’m right here livin' it Я прямо тут, живу цим
Tellin' everybody don’t stop until it finishes Кажу всім не зупинятися, доки це не закінчиться
And where you at?А де ти?
I’m right here givin' itЯ тут і даю це
All that I got because life is never limited Все, що я отримав, тому що життя ніколи не обмежене
Looks like a short walk, actually an exodus Схоже на коротку прогулянку, насправді виїзд
Navigate the treacherous and make it seem effortless Переміщуйтесь у підступному та здавайтеся, що це легко
I walk on this plain to sustain love’s reign Я йду цією рівниною, щоб підтримати панування любові
Not afraid to go against the wind or winds change Не боїться йти проти вітру чи вітру
Pray as a hustler, let the love settle Моліться, як шахрай, нехай любов врегулюється
It’s a shame our adversaries break skin or mettle Дуже шкода, що наші супротивники ламають шкіру чи виявляють мужність
I’ma pursue the goal until the steam breaks the kettle apart Я йду до мети, поки пара не розірве чайник
To start the search for excellence within experience Щоб почати пошук досконалості в досвіді
Leave trails of crumbs until we shed food for thought Залишайте сліди крихт, поки ми не пролимо їжу для роздумів
Then walk as an exodus and pass it to a million Потім ідіть як вихід і передайте його мільйону
Accidents turn to tragedies in search for fear У пошуках страху нещасні випадки перетворюються на трагедії
Seven seas were drawn by the drops of seven tears Сім морів намалювали краплі семи сліз
Misery turns to sadness, madness becomes clear Нещастя перетворюється на сум, божевілля стає явним
Doubt is no longer an issue amongst our peers Сумніви більше не є проблемою серед наших однолітків
Confidence is not mistaken for ego stare Впевненість не можна помилково сплутати з поглядом его
Hip-hoppers no longer affected by what they wear На хіп-хоперів більше не впливає те, що вони носять
Nine-to-five slaves are free from what they bear Раби від дев'яти до п'яти вільні від того, що вони несуть
Grace is no longer susceptible 'cause no one cares Грейс більше не сприйнятлива, тому що нікого не хвилює
Water is now free of me percent is seventy Вода тепер вільна від мене. Відсоток становить сімдесят
Hell is no longer on earth because the mind is heavenlyПекла більше немає на землі, тому що розум небесний
Focus on the purpose to modify what’s not guaranteed Зосередьтеся на меті, щоб змінити те, що не гарантується
And move fast than the slower that decorated by treachery І рухайтеся швидше, ніж повільніші, прикрашені зрадою
Navigate the treacherous, make it seem effortless Переміщуйтесь у підступному, нехай це здається легким
Run like the wind, then fly like a Pegasus Біжи, як вітер, а потім лети, як Пегас
And where you at?А де ти?
I’m right here livin' it Я прямо тут, живу цим
Tellin' everybody don’t stop until it finishes Кажу всім не зупинятися, доки це не закінчиться
And where you at?А де ти?
I’m right here givin' it Я тут і даю це
All that I got because life is never limited Все, що я отримав, тому що життя ніколи не обмежене
Looks like a short walk, actually an exodus Схоже на коротку прогулянку, насправді виїзд
Navigate the treacherous and make it seem effortless Переміщуйтесь у підступному та здавайтеся, що це легко
Mountain to a mole hill, river to a stream Гора до кротового пагорба, річка до потока
Make the complex simple, turn an army to a team Зробіть комплекс простим, перетворіть армію на команду
By any means seems like it’s your only option У будь-якому випадку це твій єдиний варіант
And a riot now resembles nothing better than a mosh pit І бунт тепер не нагадує нічого краще, ніж мош-піт
Oceans a puddle and a hurricane is rain Океани - це калюжі, а ураган - це дощ
Obvious is subtle and complicated is plain Очевидне – це тонко, а складне – це просто
Debate is conversation and wild things are tamed Дебати — це розмова, і дикі речі приборкуються
Torture’s only pain and change stays the same Єдиний біль і зміна тортур залишаються незмінними
Terrorism, revolution, slavery, and restitution Тероризм, революція, рабство та реституція
Gotta give it all to break it up and get it movin' Треба віддати все, щоб розірвати це і зрушити з місця
Dark is transparent so we slice it with a flashlightТемний прозорий, тому ми розрізаємо його ліхтариком
X-in' out your circle, blow the spot like a bagpipe Вийдіть із свого кола, засмучіть, як у волинку
Livin' the fast life, project slow motion Живіть швидким життям, проектуйте уповільнений рух
Just so you can get in which direction that i’m goin' Просто щоб ви могли зрозуміти, в якому напрямку я йду
It’s the common denominator, love child moderator Це спільний знаменник, любіть дитину модератора
Got a lot to say to all of y’all but Ima stop till later Маю багато чого вам усім сказати, але Іма зупиниться пізніше
Navigate the treacherous, make it seem effortless Переміщуйтесь у підступному, нехай це здається легким
Run like the wind, then fly like a Pegasus Біжи, як вітер, а потім лети, як Пегас
And where you at?А де ти?
I’m right here livin' it Я прямо тут, живу цим
Tellin' everybody don’t stop until it finishes Кажу всім не зупинятися, доки це не закінчиться
And where you at?А де ти?
I’m right here givin' it Я тут і даю це
All that I got because life is never limited Все, що я отримав, тому що життя ніколи не обмежене
Looks like a short walk, actually an exodus Схоже на коротку прогулянку, насправді виїзд
Navigate the treacherous and make it seem effortlessПереміщуйтесь у підступному та здавайтеся, що це легко
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Good Fumes
ft. X:144, Mojax
2008
The Movement
ft. Malachi, Swamburger, X:144
2007