Переклад тексту пісні Rostig slev - Marre, Rikard "Skizz" Bizzi

Rostig slev (оригінал)

Dag för dag, steg för steg
Gör din grej lillabrorsan gå din egen väg
Alla föds inte med en silversked
Men du kan erövra världen med rostig slev
Dag för dag, steg för steg
Gör din grej lillasyrran gå din egen väg
Alla föds inte med en silversked
Men du kan erövra världen med rostig slev
Jag växte upp en bit under existens minimum
Bolibompa på en svartvit tv cirka tio tum
Vart typ tretton bast innan jag fick ett eget rum
Och det var typ en garderob men ändå ett eget rum
Faktiskt ganska många år vi bodde i en villa men
Var enda blattarna på blocket, fattiga familjen
Gick till plugget med en nedärvd tjejjacka
Gömde mig bakom ett träd och väntade på dem elaka
Lät dom passera för att slippa bli trakasserad
Slitna kläder var tillräckligt ett skäl för dem att attackera
Och det fick mig att känna mig så liten
Men jag växte när jag rocka pennan till beaten
Fann ett hem i musiken, där jag kunde vara, den jag ville va
Kolla på mig nu det går bra men jag visste vad som sa
Han är fattig, han är knas, samma nollor idag
Folk klagar på att livet är svårt
Du vill bli framgångsrik men du vägrar att kriga hårt
Det är som att förvänta sig att bli bjuden på entrecote
När du bara lägger in work som är på nudelnivå
Jag gick från noll, fosterhemsplacerad som tre bast
Min farsa ax så jag blev fast i min egna trakt
Jag växte snabbt, börja beckna hasch och räkna sedlar
Till att jag lekte med guns ett stenkast från min lekplats
Jag har vart i näradödenupplevelser
Det är så i min trakt med dom där bröderna jag lever med
Jag har cuttat bort fett med folk som inte är viktiga
Dom är slöseri med tid för dom är inte driftiga
Små bröder som vill följa mina spår
Följer istället mina råd har egna drömmar och mål
Tänk efter ordentligt, planera noga ditt liv
För allting går att ersätta förutom förlorad tid

Rostig slev (переклад)

День за днем, крок за кроком
Роби свою справу, братик, іди своїм шляхом
Не кожен народжується зі срібною ложкою
Але можна підкорити світ іржавим черпаком
День за днем, крок за кроком
Роби свою справу, сестричко, йди своїм шляхом
Не кожен народжується зі срібною ложкою
Але можна підкорити світ іржавим черпаком
Я виріс трохи нижче мінімуму існування
Bolibompa на чорно-білому телевізорі близько десяти дюймів
Пройшло тринадцять лубів, перш ніж я отримав власну кімнату
І це була свого роду гардеробна, але все ж окрема кімната
Насправді ми кілька років жили на віллі
Були єдині залишки в блоці, бідна сім'я
Пішла на випускний у піджаку, який дістався дівчині
Я сховався за деревом і чекав на них зло
Пропустіть їх, щоб уникнути переслідувань
Зношений одяг був достатньою причиною для нападу
І це змусило мене почуватися таким маленьким
Але я виріс, коли качав ручкою в такт
Знайшов дім у музиці, де я міг бути, ким я хотів бути
Перевірте мене зараз у мене все добре, але я знав, що сказав
Він бідний, він розорений, такі ж нулі сьогодні
Люди скаржаться, що важко жити
Ви хочете досягти успіху, але відмовляєтесь від наполегливої ​​боротьби
Це все одно, що очікувати запрошення на антрекот
Коли ви докладаєте лише роботи на рівні локшини
Я пішов з нуля, поміщений у прийомну сім'ю як три баста
Мій батько рубав сокиру, тому я застряг на своїй території
Я швидко виріс, почав курити гашиш і рахувати купюри
Поки я не грав зі зброєю в двох кроках від мого майданчика
У мене був досвід близької смерті
У моїй місцевості з братами, з якими я живу, так
Я обрізав жир з людьми, які не важливі
Вони марна трата часу, оскільки вони неактивні
Молодші брати, які хочуть піти моїми стопами
Натомість дотримуйтесь моєї поради та майте власні мрії та цілі
Ретельно подумайте, ретельно сплануйте своє життя
Тому що все можна замінити, крім втраченого часу