| Давай двинем на море, где золотисты песок и огромные горы
| Давай рушимо на море, де золотисті пісок і величезні гори
|
| Где острые скалы, сука покажи мне свой любовный оскал, чтобы я таял,
| Де гострі скелі, сука покажи мені свій любовний оскал, щоб я танув,
|
| А может, Мюнхен, Милан или Лондон, Париж?
| А може, Мюнхен, Мілан чи Лондон, Париж?
|
| Мы оба нетрезвые, падаем вниз по проспектам
| Ми обидва нетверезі, падаємо вниз по проспектах
|
| От кольцевой, до конца серой ветки, не прислоняться с пометкой
| Від кільцевої, до кінця сірої гілки, не притулятися з позначкою
|
| Я как мышь в колесе или белка по веткам
| Я як миша в колі або білка по гілках
|
| Упущено время, ты бьешь как Поветкин, уж сильно
| Втрачено час, ти б'єш як Повєткін, вже сильно
|
| Кусаю губы, ты еще не остыла
| Кусаю губи, ти ще не охолола
|
| Что с тобой делать, любить или милая?
| Що з тобою робити, любити чи мила?
|
| А может на виллу махнем вдвоем, да чтоб солнце светило и ветер попутный
| А може на віллу махнемо вдвох, щоб сонце світило і вітер попутний
|
| Хоть самолетом, хоть на попутках, главное, чтобы рядом со мной | Хоч літаком, хоч на попутках, головне, щоб поряд зі мною |