Переклад тексту пісні Spring In Manhattan - Mark Whitfield

Spring In Manhattan (оригінал)

Spring in Manhattan starts after dark
After a lazy afternoon in Central Park
Washington Square may be where
You’ll feel her warm touch
Down in the village you’ll find
She may be much, too much
Spring in Manhattan never stays long
Still if you fall in love she’ll bless you with a song
And if you’ll listen to every word
The song she’ll sing
Will bring spring in Manhattan
To stay all winter long

Spring In Manhattan (переклад)

Весна на Манхеттені починається після настання темряви
Після лінивого дня в Центральному парку
Вашингтон-сквер може бути де
Ви відчуєте її теплий дотик
Внизу в селі, яке ви знайдете
Вона може бути багато, забагато
Весна на Манхеттені ніколи не триває довго
Але якщо ви закохаєтесь, вона благословить вас піснею
І якщо ви будете слухати кожне слово
Пісня, яку вона заспіває
Принесе весну на Манхеттені
Щоб залишитися всю зиму