Переклад тексту пісні Don't Leave Me in Love - Mark Spiro

Don't Leave Me in Love (оригінал)

I hear what you’re sayin'
Do you mean it
'Cause I, I
Can’t bring myself to believe it
Tell me now
Did you find another fool to
Build his world around you
Oh girl, tell the truth
But don’t leave me in love
Give me a reason to forget you
When you go
I wanna know who’s leading you on
So don’t leave me in love
Baby, there’s no way I can let you
If you go, baby, don’t leave in love
Tonight, you don’t even see me
Or hear me
So why, why, why
Do I even want you near me
Say it now
Can’t you confide in me
The reason why you cry
Oh girl, say goodbye
But don’t leave me in love
Give me a reason to forget you
When you go
I wanna know who’s leading you on
So don’t leave me in love
Baby, there’s no way I can let you
If you go, baby, don’t leave in love
Oh my love
If you’re gonna lie to me
Then I can turn my back
But, girl, isn’t our love worth more than that
Don’t leave me in love
Give me a reason to forget you
When you go
I wanna know who’s leading you on
So don’t leave me in love
Baby, there’s no way I can let you
If you go, baby, don’t leave in love

Don't Leave Me in Love (переклад)

Я чую, що ти говориш
Ви це маєте на увазі
Тому що я, я
Не можу змусити себе повірити
Скажи мені
Ви знайшли іншого дурня
Побудуйте його світ навколо себе
О, дівчино, скажи правду
Але не залишай мене закоханим
Дайте мені причину забути вас
Коли ти йдеш
Я хочу знати, хто вас веде
Тож не залишайте мене закоханим
Дитина, я не можу тобі дозволити
Якщо ти підеш, дитинко, не залишайся закоханим
Сьогодні ввечері ти мене навіть не бачиш
Або почуйте мене
Так чому, чому, чому
Я взагалі хочу, щоб ти був поруч зі мною
Скажіть це зараз
Ви не можете довіритися мені
Причина, чому ти плачеш
О, дівчино, прощайся
Але не залишай мене закоханим
Дайте мені причину забути вас
Коли ти йдеш
Я хочу знати, хто вас веде
Тож не залишайте мене закоханим
Дитина, я не можу тобі дозволити
Якщо ти підеш, дитинко, не залишайся закоханим
О моя любов
Якщо ти збираєшся брехати мені
Тоді я можу повернутись спиною
Але, дівчино, хіба наше кохання не варте більше цього
Не залишай мене закоханим
Дайте мені причину забути вас
Коли ти йдеш
Я хочу знати, хто вас веде
Тож не залишайте мене закоханим
Дитина, я не можу тобі дозволити
Якщо ти підеш, дитинко, не залишайся закоханим