Переклад тексту пісні Someday - Marie Lang, EZZY

Someday (оригінал)

You’re everything to me
From early dawn to when I go to sleep
I’m thinking about you
I’m counting off hours
'Til I’m back in your comfort
Wake up and I turn around
Not seeing you is harder than I thought
Feeling the warmth of your body
Waking me up in the morning
Now I’m back alone here
How come I’m so lonely?
Both knew that I had to leave
Got dreams to chase
A new life to live
Acting like that’s what I wanted
Head over heart for the long run
Hoping that sometime
Gets easier so far from ya
You’re everything to me
From early dawn to when I go to sleep
I’m thinking about you
I’m counting off hours
'Til I’m back in your comfort
So I gotta move on
Harder to love the further apart
Move on
Trusting if we meant to be will be
Someday, I will come back for you maybe
Someday, I will make it up
Someday, but I can’t be focusing on
Someday, someday, someday
And you can no longer hear me
When I come home late at night
I just hope that you miss me
Try my best to satisfy
And now that you’re gone
This house is no longer a home
And I can’t get you on the phone but I
Know forever’s just ain’t soon enough
So I gotta move on
(You're everything to me)
Harder to love the further apart, move on
(From early dawn to when I go to sleep)
Trusting if we meant to be will be
(I'm thinking about you)
Someday, I will come back for you maybe
Someday, I will make it up
Someday, but I can’t be focusing on
Someday, someday, someday

Someday (переклад)

Ви все для мене
Від ранньої зорі до коли я лягаю спати
я думаю про тебе
Я рахую години
«Поки я не повернуся у ваш комфорт
Прокинься, і я обертаюся
Не бачити тебе важче, ніж я думав
Відчуття тепла свого тіла
Будить мене вранці
Тепер я повернувся сюди сам
Чому я такий самотній?
Обидва знали, що я повинен піти
Є мрії, за якими слід гнатися
Нове життя
Поводитися так, ніби я хотів
Голова над серцем на довгострокову перспективу
Сподіваючись, що колись
Від вас стає легше
Ви все для мене
Від ранньої зорі до коли я лягаю спати
я думаю про тебе
Я рахую години
«Поки я не повернуся у ваш комфорт
Тож я мушу рухатися далі
Важче любити, чим далі один від одного
Рухайся
Довіра, якщо ми хотіли бути буде
Одного разу, можливо, я повернуся за тобою
Колись я зроблю це
Одного разу, але я не можу зосередитися
Коли-небудь, коли-небудь, коли-небудь
І ти мене більше не чуєш
Коли я приходжу додому пізно ввечері
Я просто сподіваюся, що ти сумуєш за мною
Докладаю всіх зусиль, щоб задовольнити
І тепер, коли ти пішов
Цей будинок більше не дім
І я не можу додзвонитися до вас, але я
Знайте, що назавжди ще не досить швидко
Тож я мушу рухатися далі
(Ви все для мене)
Важче любити, чим далі один від одного, рухайтеся далі
(Від раннього світанку до коли я лягаю спати)
Довіра, якщо ми хотіли бути буде
(Я думаю про тебе)
Одного разу, можливо, я повернуся за тобою
Колись я зроблю це
Одного разу, але я не можу зосередитися
Коли-небудь, коли-небудь, коли-небудь