Переклад тексту пісні Just to Hold You Once Again - Mariah Carey

Just to Hold You Once Again (оригінал)

Do you know
How it feels
Lying here without you baby
You could never understand
What’s happenin' to me
So alone
Nothing’s real
I just dream about you baby
And forever wonder why you had
To break free
Even though you’re not my lover
Even though you’re not my friend
I would give my all
To have you here
Just to hold you once again
It’s so hard
To believe
I don’t have you right beside me
As I long to touch you
But you’re out of my reach
And my heart doesn’t feel
It’s so very cold inside me
Just a shadow of someone that I used to be
Even though you’re not my lover
Even though you’re not my friend
I would give my all
To have you here
Just to hold you once again
You were the only one
That I allowed inside my heart
Now I’m just holding on
To something so far gone
Oh where did I go wrong
Even though you’re not my lover
Even though you’re not my friend
I would give my all
To have you here
Just to hold you once again

(переклад)

Чи ти знаєш
Як це відчуття
Лежати тут без тебе, дитино
Ви ніколи не могли зрозуміти
Що зі мною відбувається
Так самотній
Нічого справжнього
Я просто мрію про тебе, дитинко
І вічно дивуйся, навіщо тобі
Щоб звільнитися
Хоча ти не мій коханий
Хоча ти не мій друг
Я б віддав все
Щоб ви були тут
Просто щоб ще раз обійняти вас
Це так важко
Вірити
Я не маю тебе поруч зі мною
Як я бажаю доторкнутися до тебе
Але ти поза моїм доступом
І моє серце не відчуває
У мене так дуже холодно
Просто тінь того, ким я був раніше
Хоча ти не мій коханий
Хоча ти не мій друг
Я б віддав все
Щоб ви були тут
Просто щоб ще раз обійняти вас
Ти був єдиний
Що я допустив у своєму серці
Тепер я просто тримаюсь
На щось так далеко минуле
О, де я помилився
Хоча ти не мій коханий
Хоча ти не мій друг
Я б віддав все
Щоб ви були тут
Просто щоб ще раз обійняти вас