Переклад тексту пісні Привет! Привет! - Mari! Mari!

Привет! Привет! - Mari! Mari!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Привет! Привет!, виконавця - Mari! Mari!.
Дата випуску: 27.12.2008
Мова пісні: Російська мова

Привет! Привет!

(оригінал)
Привет!
Привет!
Пока!
Дела!
Никак не надоели эти фразы.
Опять ждала меня с утра,
Но только к вечеру нашла.
Может сменим тему?
Начнем новый разговор.
Мне так понравился
На майке твоей узор,
А он бы даже и не заметил!
А он бы даже и не заметил!
У-у-у.
Алло!
Алло!
В ответ никто
Не скажет ничего
Такое время.
Ты так хотела,
А я молчал.
Курил и ждал,
А ты тянула время!
Может в этот раз
Опять не навсегда?
Может есть разница
Между нет и да?
А я бы даже и не заметил!
А я бы даже и не заметил!
У-у-у.
Наверно скоро станет грустно!
Депрессия начинается!
Наверно ты забыла чувства!
И как они называются!
Вперед!
Назад!
Случайный взгляд опять поймал.
Давай начнем сначала!
Любить тебя, а не себя,
Так просто только мало.
Может ты изменишь свои решения?
Оправдаешь свои движения.
Опять ведем себя как дети!
Опять ведем себя как дети!
Мы…
У-у-у.
Наверно скоро станет грустно!
Депрессия начинается!
Наверно ты забыла чувства!
И как они называются!
Слишком поздно поняла,
Что дальше смысла нет устраивать истерики.
Слишком поздно поняла,
Что дальше смысла нет устраивать истерики.
Останемся втроем тогда-а-а!
(переклад)
Вітаю!
Вітаю!
Доки!
Справи!
Ніяк не набридли ці фрази.
Знову чекала мене з ранку,
Але тільки до вечера знайшла.
Може змінимо тему?
Почнемо нову розмову.
Мені так сподобався
На твій майці візерунок,
А він би навіть і не помітив!
А він би навіть і не помітив!
У-у-у.
Алло!
Алло!
У відповідь ніхто
Не скаже нічого
Такий час.
Ти так хотіла,
А я мовчав.
Курив і чекав,
А ти тягла час!
Може цього разу
Знову не назавжди?
Можливо різниця
Між ні і так?
А я би навіть і не помітив!
А я би навіть і не помітив!
У-у-у.
Напевно, скоро стане сумно!
Депресія розпочинається!
Напевно ти забула почуття!
І як вони називаються!
Уперед!
Назад!
Випадковий погляд знову впіймав.
Давай почнемо знову!
Любити тебе, а не себе,
Так просто мало.
Може ти змінити свої рішення?
Виправдаєш свої рухи.
Знову поводимося як діти!
Знову поводимося як діти!
Ми…
У-у-у.
Напевно, скоро стане сумно!
Депресія розпочинається!
Напевно ти забула почуття!
І як вони називаються!
Занадто пізно зрозуміла,
Що далі немає сенсу влаштовувати істерики.
Занадто пізно зрозуміла,
Що далі немає сенсу влаштовувати істерики.
Залишимось утрьох тоді-а-а!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ктотодумаеточёмтобольшем 2008
Глазами 2008
Зонты 2008
Двое 2008
Май '68 2008
Hey! Oк! 2008
Dance to My Rock'n'roll 2009

Тексти пісень виконавця: Mari! Mari!