| Fairytale Gone Bad (оригінал) | Fairytale Gone Bad (переклад) |
|---|---|
| This is the end, you know | Це кінець, знаєте |
| Lady, the plans we had went all wrong | Пані, наші плани пішли не так |
| We ain't nothing but fight and shout and tears | Ми не що інше окрім бійки та крику і сліз |
| We got to a point I can't stand | Ми дійшли до того, що я не можу терпіти |
| I've had it to the limit, I can't be your man | Я мав це до межі, я не можу бути твоїм чоловіком |
| I ain't more than a minute away from walking (From walking) | Я не більше ніж хвилина до ходьби (Від ходьби) |
| We can't cry the pain away | Ми не можемо виплакати біль |
| We can't find a need to stay | Ми не знаходимо необхідності залишатися |
| I slowly realized | Я повільно зрозумів |
| There's nothing on our side (On our side) | На нашому боці нічого немає (на нашому боці) |
| Get out of my life, out of my mind | Геть з мого життя, з мого розуму |
| Out of the tears we can't deny | Зі сліз ми не можемо заперечити |
| We need to swallow all our pride | Ми повинні проковтнути всю свою гордість |
| And leave this mess behind | І залиште цей безлад позаду |
| Get out of my head, out of my bed | Геть з моєї голови, з мого ліжка |
| Out of the dreams we had, they're bad | З тих снів, які ми бачили, вони погані |
| Tell them it's me who made you sad | Скажи їм, що це я тебе засмутив |
| Tell them the fairytale has gone bad | Скажіть їм, що казка зіпсувалася |
| Another night and I bleed | Ще одна ніч, і я кровоточу |
| They all make mistakes and so did we | Усі вони помиляються, і ми теж |
| But we did something we can never turn back right | Але ми зробили те, що ніколи не зможемо повернути назад |
| Find a new one to fool | Знайди нового, щоб обдурити |
| Leave and don't look back, I won't follow | Іди й не озирайся, я не піду |
| We have nothing left, it's the end of our time (Of our time) | У нас нічого не залишилося, це кінець нашого часу (Нашого часу) |
| We can't cry the pain away | Ми не можемо виплакати біль |
| We can't find a need to stay | Ми не знаходимо необхідності залишатися |
| There's no more rabbits | Кроликів більше немає |
| In my hat to make things right (To make things right) | У моєму капелюсі, щоб зробити все правильно (Щоб зробити все правильно) |
| Get out of my life, out of my mind | Геть з мого життя, з мого розуму |
| Out of the tears we can't deny | Зі сліз ми не можемо заперечити |
| We need to swallow all our pride | Ми повинні проковтнути всю свою гордість |
| And leave this mess behind | І залиште цей безлад позаду |
| Get out of my head, out of my bed | Геть з моєї голови, з мого ліжка |
| Out of the dreams we had, they're bad | З тих снів, які ми бачили, вони погані |
| Tell them it's me who made you sad | Скажи їм, що це я тебе засмутив |
| Tell them the fairytale has gone bad | Скажіть їм, що казка зіпсувалася |
Переклад тексту пісні Fairytale Gone Bad - Marcus Layton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fairytale Gone Bad , виконавця -Marcus Layton
У жанрі:Электроника
Дата випуску:04.06.2020
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2017 |