Переклад тексту пісні Domingo de Manhã - Marcos & Belutti

Domingo de Manhã - Marcos & Belutti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Domingo de Manhã, виконавця - Marcos & Belutti.
Дата випуску: 08.06.2014
Мова пісні: Португальська

Domingo de Manhã

(оригінал)
Tá com voz de sono
Foi mal se te acordei
Desligue e volte a dormir
Depois me ligue aqui
Eu nem sei o que faria nesse inverno
Qualquer coisa que não fosse com você me causaria tédio
Poderia estar agora no espaço em um módulo lunar, ó que chato
E se eu tivesse agora velejando num barquinho no Caribe, Deus me livre
Poderia estar agora num hotel mil estrelas em Dubai
Mas eu, eu, eu
Prefiro estar aqui te perturbando
Domingo de manhã
É que eu prefiro ouvir
Sua voz de sono
Domingo de manhã
Domingo de manhã
Tá com voz de sono
Foi mal se te acordei
Desligue e volte a dormir
Depois me ligue aqui
Eu nem sei o que faria nesse inverno
Qualquer coisa que não fosse com você me causaria tédio
Poderia estar agora no espaço em um módulo lunar, ó que chato
E se eu tivesse agora velejando num barquinho no Caribe, Deus me livre
Poderia estar agora num hotel mil estrelas em Dubai
Mas eu, eu, eu
Prefiro estar aqui te perturbando
Domingo de manhã
É que eu prefiro ouvir
Sua voz de sono
Domingo de manhã
Num domingo de manhã
Eu prefiro estar aqui te perturbando
Domingo de manhã
É que eu prefiro ouvir
Sua voz de sono
Domingo de manhã
Num domingo de manhã
Domingo de manhã
Tá com voz de sono
Tá com voz de sono
Foi mal se te acordei
(переклад)
У вас сонний голос
Вибачте, якщо я вас розбудив
Вимкніть і поверніться спати
Тоді подзвони мені сюди
Навіть не знаю, що б я робив цієї зими
Все, що не було з тобою, викликало б у мене нудьгу
Це може бути зараз в космосі в місячному модулі, як нудно
І якби я зараз пливу на маленькому човні Карибським морем, не дай Боже
Зараз може бути в тисячозірковому готелі Дубая
Але я, я, я
Я б хотів бути тут і заважати вам
недільний ранок
Просто я волію чути
Твій сонний голос
недільний ранок
недільний ранок
У вас сонний голос
Вибачте, якщо я вас розбудив
Вимкніть і поверніться спати
Тоді подзвони мені сюди
Навіть не знаю, що б я робив цієї зими
Все, що не було з тобою, викликало б у мене нудьгу
Це може бути зараз в космосі в місячному модулі, як нудно
І якби я зараз пливу на маленькому човні Карибським морем, не дай Боже
Зараз може бути в тисячозірковому готелі Дубая
Але я, я, я
Я б хотів бути тут і заважати вам
недільний ранок
Просто я волію чути
Твій сонний голос
недільний ранок
У неділю вранці
Я вважаю за краще бути тут і заважати вам
недільний ранок
Просто я волію чути
Твій сонний голос
недільний ранок
У неділю вранці
недільний ранок
У вас сонний голос
У вас сонний голос
Вибачте, якщо я вас розбудив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aquele 1% ft. Marcos & Belutti 2016
Irracional ft. Thaeme & Thiago 2016
Sua Cama Não Explica Nada ft. Marcos & Belutti 2021
Esperando Na Janela ft. Marcos & Belutti 2021
Perdoa Amor 2008
Vem Me Amar 2008
Mentirosa 2014
Se Namorar Estraga ft. Marcos & Belutti 2021
Amor Pra Vida Inteira 2010

Тексти пісень виконавця: Marcos & Belutti