Переклад тексту пісні Quem Me Dera - Marcia Fellipe, Jerry Smith

Quem Me Dera - Marcia Fellipe, Jerry Smith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quem Me Dera , виконавця -Marcia Fellipe
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:12.12.2018
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Quem Me Dera (оригінал)Quem Me Dera (переклад)
Não tô me reconhecendo Я не впізнаю себе
Tô em casa em pleno feriado Під час свята я вдома
Até o garçom sentiu a minha falta Навіть офіціант скучив за мною
E já ligou preocupado І вже дзвонила хвилюючись
É que agora só penso em você Просто зараз я думаю тільки про тебе
Não é que eu esteja apaixonada Справа не в тому, що я закохана
Eu tô falando sério я серйозно
Eu não quero ninguém Я нікого не хочу
Mas se você quiser, eu quero Але якщо ти хочеш, я хочу
Dormir de conchinha спати з ложкою
Nem pisas em festa Ви навіть не ступите на вечірку
Deus me livre Боже упаси
Mas quem me dera Але хто мені дав
Postar foto juntos опублікуйте спільне фото
Contatinho já era Контатінью був
Deus me livre Боже упаси
Mas quem me dera Але хто мені дав
Eu tô com pressa Я в поспіху
Mas se você vier Але якщо ти прийдеш
O meu coração espera Моє серце чекає
Eu tô com pressa Я в поспіху
Jerry Smith, se você vier Джеррі Сміт, якщо ти прийдеш
O meu coração espera Моє серце чекає
Não tô me reconhecendo Я не впізнаю себе
Tô em casa em pleno feriado Під час свята я вдома
Até o garçom sentiu a minha falta Навіть офіціант скучив за мною
E já ligou preocupado І вже дзвонила хвилюючись
É que agora só penso em você Просто зараз я думаю тільки про тебе
Não é que eu esteja apaixonado Справа не в тому, що я закохана
Eu tô falando sério я серйозно
Eu não quero ninguém Я нікого не хочу
Mas se você quiser, eu quero Але якщо ти хочеш, я хочу
Dormir de conchinha спати з ложкою
Nem pisas em festa Ви навіть не ступите на вечірку
Deus me livre Боже упаси
Mas quem me dera Але хто мені дав
Postar foto juntos опублікуйте спільне фото
Contatinho já era Контатінью був
Deus me livre Боже упаси
Mas quem me dera Але хто мені дав
Eu tô com pressa Я в поспіху
Mas se você vier Але якщо ти прийдеш
O meu coração espera Моє серце чекає
Eu tô com pressa Я в поспіху
Márcia, se você vier Марсія, якщо ти прийдеш
O Jerry Smith esperaДжеррі Сміт чекає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2018
2014
Chip
ft. Jerry Smith, Marcio Vitor
2018
2020
Troféu do Ano
ft. MC Nando DK
2021
2020
Deserto do Saara
ft. MC Menininho
2020
2018
Beat Envolvente
ft. Jerry Smith, Felipe Original, Mc Anonimo
2020
2019
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
Rabança
ft. George Japa, Japa
2017
2021