Переклад тексту пісні Quem Me Dera - Marcia Fellipe, Jerry Smith

Quem Me Dera (оригінал)

Não tô me reconhecendo
Tô em casa em pleno feriado
Até o garçom sentiu a minha falta
E já ligou preocupado
É que agora só penso em você
Não é que eu esteja apaixonada
Eu tô falando sério
Eu não quero ninguém
Mas se você quiser, eu quero
Dormir de conchinha
Nem pisas em festa
Deus me livre
Mas quem me dera
Postar foto juntos
Contatinho já era
Deus me livre
Mas quem me dera
Eu tô com pressa
Mas se você vier
O meu coração espera
Eu tô com pressa
Jerry Smith, se você vier
O meu coração espera
Não tô me reconhecendo
Tô em casa em pleno feriado
Até o garçom sentiu a minha falta
E já ligou preocupado
É que agora só penso em você
Não é que eu esteja apaixonado
Eu tô falando sério
Eu não quero ninguém
Mas se você quiser, eu quero
Dormir de conchinha
Nem pisas em festa
Deus me livre
Mas quem me dera
Postar foto juntos
Contatinho já era
Deus me livre
Mas quem me dera
Eu tô com pressa
Mas se você vier
O meu coração espera
Eu tô com pressa
Márcia, se você vier
O Jerry Smith espera

(переклад)

Я не впізнаю себе
Під час свята я вдома
Навіть офіціант скучив за мною
І вже дзвонила хвилюючись
Просто зараз я думаю тільки про тебе
Справа не в тому, що я закохана
я серйозно
Я нікого не хочу
Але якщо ти хочеш, я хочу
спати з ложкою
Ви навіть не ступите на вечірку
Боже упаси
Але хто мені дав
опублікуйте спільне фото
Контатінью був
Боже упаси
Але хто мені дав
Я в поспіху
Але якщо ти прийдеш
Моє серце чекає
Я в поспіху
Джеррі Сміт, якщо ти прийдеш
Моє серце чекає
Я не впізнаю себе
Під час свята я вдома
Навіть офіціант скучив за мною
І вже дзвонила хвилюючись
Просто зараз я думаю тільки про тебе
Справа не в тому, що я закохана
я серйозно
Я нікого не хочу
Але якщо ти хочеш, я хочу
спати з ложкою
Ви навіть не ступите на вечірку
Боже упаси
Але хто мені дав
опублікуйте спільне фото
Контатінью був
Боже упаси
Але хто мені дав
Я в поспіху
Але якщо ти прийдеш
Моє серце чекає
Я в поспіху
Марсія, якщо ти прийдеш
Джеррі Сміт чекає