Переклад тексту пісні I Like It - Marc Van Linden

I Like It (оригінал)

I hate the treadmill everyday
I hate the mundane things they say
The boredom sets in nine to five
At night that’s when I come alive
I long to be connected
I long to be effected
The bright lights beckoning
Beckoning to you
I like it when we go to extremes
I like it when we enter my dreams
I like it when I feel your touch
I like it… I like it so much
I like it when we’re one on one
I like it when we come undone
I like it when we go to extremes
You let me, let me live my dreams
I hate the treadmill everyday
I hate the mundane things they say
The boredom sets in nine to five
At night that’s when I come alive
I long to be connected
I long to be effected
The bright lights beckoning
Beckoning to you
I like it when we go to extremes
I like it when we enter my dreams
I like it when I feel your touch
I like it… I like it so much

I Like It (переклад)

Я ненавиджу бігову доріжку щодня
Я ненавиджу повсякденні речі, які вони говорять
Нудьга настає о дев’ятій до п’ятої
Вночі я оживаю
Я бажаю бути на зв’язку
Я бажаю вплинути
Яскраві вогні ваблять
Має вас
Мені подобається, коли ми впадаємо в крайнощі
Мені подобається, коли ми входимо в мої мрії
Мені подобається, коли я відчуваю твій дотик
Мені це подобається… Мені це дуже подобається
Мені подобається, коли ми один на один
Мені подобається, коли ми розпадається
Мені подобається, коли ми впадаємо в крайнощі
Ви дозволили мені, дозвольте мені жити своїми мріями
Я ненавиджу бігову доріжку щодня
Я ненавиджу повсякденні речі, які вони говорять
Нудьга настає о дев’ятій до п’ятої
Вночі я оживаю
Я бажаю бути на зв’язку
Я бажаю вплинути
Яскраві вогні ваблять
Має вас
Мені подобається, коли ми впадаємо в крайнощі
Мені подобається, коли ми входимо в мої мрії
Мені подобається, коли я відчуваю твій дотик
Мені це подобається… Мені це дуже подобається