Переклад тексту пісні Crown Him With Many Crowns - Maranatha! Praise Band

Crown Him With Many Crowns (оригінал)

Crown Him with many crowns,
The Lamb upon His throne;
Hark!
How the heav’nly anthem drowns
All music but its own!
Awake, my soul and sing
Of Him Who died for thee,
And hail Him as thy matchless King
Through all eternity.
Crown Him the Lord of love!
Behold His hands and side—
Rich wounds, yet visible above,
In beauty glorified.
No angel in the sky
Can fully bear that sight,
But downward bends His wond’ring eye
At mysteries so bright.
Crown Him the Lord of life!
Who triumphed o’er the grave,
Who rose victorious in the strife
For those He came to save.
His glories now we sing,
Who died, and rose on high,
Who died eternal life to bring,
And lives that death may die.
Crown Him the Lord of heav’n!
One with the Father known,
One with the Spirit through Him giv’n
From yonder glorious throne,
To Thee be endless praise,
For Thou for us hast died;
Be Thou, O Lord, through endless days
Adored and magnified.

(переклад)

Увінчайте Його багатьма вінцями,
Агнець на Його троні;
Гарк!
Як тоне небесний гімн
Вся музика, крім своєї!
Прокинься, душа моя, і співай
Того, Хто помер за тебе,
І вітай Його як твого незрівнянного Царя
Через цілу вічність.
Увінчайте Його Господом любові!
Подивіться на Його руки і сторони -
Багаті рани, але помітні вгорі,
У красі прославлений.
Жодного ангела на небі
Можу повністю винести це видовище,
Але донизу схиляє Його дивовижне око
У таємницях так яскраво.
Увінчайте Його Господом життя!
Хто тріумфував над могилою,
Хто став переможцем у боротьбі
Для тих, кого Він прийшов спасти.
Його славу зараз ми співаємо,
Хто помер і піднявся на висоту,
Хто помер вічне життя, щоб принести,
І живе, щоб смерть могла померти.
Увінчайте Його Господом небес!
Один з Отцем відомим,
Єдине з Духом через Нього
З того славного трону,
Тобі безмежна хвала,
Бо Ти за нас помер;
Будь Ти, Господи, у нескінченні дні
Обожнюваний і збільшений.