Переклад тексту пісні Jesus, Lover Of My Soul - Maranatha! Music

Jesus, Lover Of My Soul (оригінал)

Jesus, lover of my soul, let me to Thy bosom fly,
While the nearer waters roll, while the tempest still is high.
Hide me, O my Savior, hide, till the storm of life is past;
Safe into the haven guide;
O receive my soul at last.
Other refuge have I none, hangs my helpless soul on Thee;
Leave, ah!
leave me not alone, still support and comfort me.
All my trust on Thee is stayed, all my help from Thee I bring;
Cover my defenseless head with the shadow of Thy wing.
Wilt Thou not regard my call?
Wilt Thou not accept my prayer?
Lo!
I sink, I faint, I fall???
Lo!
on Thee I cast my care;
Reach me out Thy gracious hand!
While I of Thy strength receive,
Hoping against hope I stand, dying, and behold, I live.
Thou, O Christ, art all I want, more than all in Thee I find;
Raise the fallen, cheer the faint, heal the sick, and lead the blind.
Just and holy is Thy Name, I am all unrighteousness;
False and full of sin I am;
Thou art full of truth and grace.
Plenteous grace with Thee is found, grace to cover all my sin;
Let the healing streams abound;
make and keep me pure within.
Thou of life the fountain art, freely let me take of Thee;
Spring Thou up within my heart;
rise to all eternity.

Jesus, Lover Of My Soul (переклад)

Ісусе, любитель моєї душі, відпусти мене до лона Твого,
Поки ближчі води котяться, поки буря ще сильна.
Сховай мене, Спасителю мій, сховайся, доки не пройде буря життя;
Безпечно в гавань гід;
О прийми нарешті мою душу.
Іншого притулку не маю, моя безпорадна душа висить на Тобі;
Іди, ах!
залиш мене не одного, підтримай і втіши мене.
Вся моя довіра до Тебе залишилася, всю мою допомогу від Тебе я приношу;
Покрий мою беззахисну голову тінню Твого крила.
Чи не зважиш ти на мій заклик?
Чи не приймеш ти мою молитву?
Ло!
Тону, падаю, падаю???
Ло!
на Тебе я поклав свою турботу;
Простягни мені Свою милостиву руку!
Поки я від Твої сили приймаю,
Сподіваючись проти надії, я стою, вмираю, і ось, я живу.
Ти, Христе, усе, чого я хочу, більше, ніж усе, що я знаходжу в Тобі;
Піднімайте полеглих, підбадьорюйте слабких, зцілюйте хворих і ведіть сліпих.
Справедливе й святе ім’я Твоє, я вся неправда;
Я фальшивий і повний гріха;
Ти сповнений правди й благодаті.
Знайдена велика благодать з Тобою, благодать, щоб покрити всі мої гріхи;
Нехай цілющі потоки рясніють;
зроби і збережи мене чистим всередині.
Ти життя – джерело, дозволь мені вільно взяти Тебе;
Весна Ти в моєму серці;
піднятися на всю вічність.