Переклад тексту пісні Come Away - Maranatha! Music

Come Away (оригінал)

Don’t you be in such a hurry
Cause it only leads to worry
There’s a time to work
But there’s a time to pray
Try to find a quiet place
To hear His voice and seek His face
Can you hear the Spirit calling, Come away.
Come away, come away
Come and spend some time with Me,
Come away
Let your heart and mind be stilled
Let your empty cup be filled
Come and spend some time with Me,
Come away.
Are you sinking in your sorrow?
Are you worried about tomorrow?
Are the pressures of this life too hard to bear
If you cast your cares on Him
He’ll give a perfect peace within
Can you hear the Spirit calling, Come away.
Hear Him say, Come away
Come and spend some time with Me
And my love will set You free
Come and spend some time with Me,
Come away.

Come Away (переклад)

Не поспішайте так
Тому що це приводить лише до занепокоєння
Є час попрацювати
Але є час для молитви
Спробуйте знайти тихе місце
Щоб чути Його голос і шукати Його обличчя
Ти чуєш, як Дух кличе: Відійди.
Іди геть, іди геть
Приходь і проведи зі мною трохи часу,
Йти
Нехай ваше серце й розум заспокоїться
Нехай ваша порожня чашка наповнюється
Приходь і проведи зі мною трохи часу,
Йти.
Ти тонеш у своєму горі?
Ти хвилюєшся за завтрашній день?
Чи надто важкий тиск у цьому житті
Якщо ви покладете свої турботи на Нього
Він дасть ідеальний спокій всередині
Ти чуєш, як Дух кличе: Відійди.
Почуй, як Він каже: Відійди
Приходь і проведи зі Мною деякий час
І моя любов звільнить Тебе
Приходь і проведи зі мною трохи часу,
Йти.